你所没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世的日子，列王中没有一个能比你的。

你没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世一切的日子，列王中没有一个能比你的。

你没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世一切的日子，列王中没有一个能比你的。

你没有求富贵和尊荣，但我会一并赐给你，使你有生之年在列王中无人能比。

连你所没有求的，我也赐给你，就是财富、尊荣，以至你一生的年日，在列王之中没有一人能像你。

你所沒有求的，我也賜給你，就是富足、尊榮，使你在世的日子，列王中沒有一個能比你的。

你沒有求的，我也賜給你，就是富足、尊榮，使你在世一切的日子，列王中沒有一個能比你的。

你沒有求的，我也賜給你，就是富足、尊榮，使你在世一切的日子，列王中沒有一個能比你的。

你沒有求富貴和尊榮，但我會一併賜給你，使你有生之年在列王中無人能比。

連你所沒有求的，我也賜給你，就是財富、尊榮，以至你一生的年日，在列王之中沒有一人能像你。

你所沒有祈求的我也賜給你，就是財富、尊榮；儘你在世的日子、在列王中沒有一人能比得上你的。

爾所未求者、我兼賜爾、即豐富尊榮、爾之畢生、列王之中、無可比儗、

爾所未求者、我亦賜爾、即貨財尊榮、爾之畢生、列王之中、無可比儗。

爾所未求者、即富與貴我亦賜爾、使爾在世之日、列王中無一可比爾者、

Moreover, I will give you what you have not asked for— both wealth and honor— so that in your lifetime you will have no equal among kings.

And that is not all. I will give you what you have not asked for. I will give you wealth and honor. As long as you live, no other king will be as great as you are.

I give you also what you have not asked, both riches and honor, so that no other king shall compare with you, all your days.

And I will also give you what you did not ask for— riches and fame! No other king in all the world will be compared to you for the rest of your life!

In addition, I will give you what you did not ask for: both riches and honor, so that no king will be your equal during your entire life.

I have also given you what you have not asked, both riches and honor, so that there will not be any among the kings like you all your days.

And I have also given you what you have not asked: both riches and honor, so that there shall not be anyone like you among the kings all your days.

And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches and honor, so that there shall not be any among the kings like unto thee, all thy days.

In addition, I will give you what you did not ask for: both riches and honor, so that no man in any kingdom will be your equal during your entire life.

And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.

Furthermore, I am giving you what you did not request– riches and honor so that you will be the greatest king of your generation.

I have also given you that which you have not asked, both riches and honor, so that there will not be any among the kings like you for all your days.

所以你们应当先寻求神的国和神的义，这一切都将加给你们了。

神能照着在我们里面做工的大能，成就那远超过我们所求所想的一切事——

她的右手有长寿，左手有财富和尊荣；

因为耶和华神是太阳，是盾牌，耶和华赐下恩惠和荣耀；他为那些行事纯全的人赐下福份，毫无保留。万军之耶和华啊，那依靠你的人，是蒙福的！

神既然没有顾惜自己的儿子，为我们所有的人舍弃了他，难道不会把万有也连同他一起赐给我们吗？

无论是保罗、是阿波罗、是矶法、是世界、是生、是死、是现在的事、是将来的事，全都属于你们；而你们属于基督，基督属于神。