So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his place.

亚哈与他列祖同睡。他儿子亚哈谢接续他作王。

亚哈与他祖先同睡，他儿子亚哈谢接续他作王。

亚哈与他祖先同睡，他儿子亚哈谢接续他作王。

亚哈与祖先同眠后，他儿子亚哈谢继位。

亚哈与他的列祖同睡，他的儿子亚哈谢接续他作王。

亞哈與他列祖同睡。他兒子亞哈謝接續他作王。

亞哈與他祖先同睡，他兒子亞哈謝接續他作王。

亞哈與他祖先同睡，他兒子亞哈謝接續他作王。

亞哈與祖先同眠後，他兒子亞哈謝繼位。

亞哈與他的列祖同睡，他的兒子亞哈謝接續他作王。

亞哈跟他列祖一同長眠；他兒子亞哈謝接替他作王。

亞哈與列祖偕眠、子亞哈謝嗣位、○

亞哈薨。其子亞哈謝繼位。

亞哈與列祖同寢、子亞哈謝繼之為王、○

Ahab rested with his ancestors. And Ahaziah his son succeeded him as king.

Ahab joined the members of his family who had already died. Ahab’s son Ahaziah became the next king after him.

So Ahab slept with his fathers, and Ahaziah his son reigned in his place.

So Ahab died, and his son Ahaziah became the next king.

Ahab rested with his ancestors, and his son Ahaziah became king in his place.

So Ahab lay down with his fathers, and his son Ahaziah became king in his place.

So Ahab rested with his fathers. Then Ahaziah his son reigned in his place.

So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his stead.

Ahab rested with his fathers, and his son Ahaziah became king in his place.

So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his stead.

Ahab passed away. His son Ahaziah replaced him as king.

Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in David’s city. His mother’s name was Naamah the Ammonitess. Abijam his son reigned in his place.

When your days are fulfilled, and you sleep with your fathers, I will set up your offspring after you, who will proceed out of your body, and I will establish his kingdom.

So he died according to Yahweh’s word which Elijah had spoken. Jehoram began to reign in his place in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah, because he had no son.

When Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the army was dead, Hadad said to Pharaoh,“ Let me depart, that I may go to my own country.”

After this, Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel. The same did very wickedly.

Ahaziah fell down through the lattice in his upper room that was in Samaria, and was sick. So he sent messengers, and said to them,“ Go, inquire of Baal Zebub, the god of Ekron, whether I will recover of this sickness.”

Yahweh said to Moses,“ Behold, you shall sleep with your fathers. This people will rise up and play the prostitute after the strange gods of the land where they go to be among them, and will forsake me and break my covenant which I have made with them.

David slept with his fathers, and was buried in David’s city.

Ahaziah the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria in the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigned two years over Israel.