亚兰国和以色列国三年没有争战。

亚兰和以色列之间连续三年没有战争。

亚兰和以色列之间连续三年没有战争。

亚兰和以色列之间三年无战事。

亚兰人和以色列人之间，连续三年没有战争。

亞蘭國和以色列國三年沒有爭戰。

亞蘭和以色列之間連續三年沒有戰爭。

亞蘭和以色列之間連續三年沒有戰爭。

亞蘭和以色列之間三年無戰事。

亞蘭人和以色列人之間，連續三年沒有戰爭。

在亞蘭與以色列之間、他們相處了三年、都沒有戰事。

亞蘭與以色列國、三年無有戰事、

亞蘭與以色列國、歷三年息戰鬥。

亞蘭與以色列三年無戰、

For three years there was no war between Aram and Israel.

For three years there wasn’t any war between Aram and Israel.

For three years Syria and Israel continued without war.

For three years there was no war between Aram and Israel.

There was a lull of three years without war between Aram and Israel.

Now three years passed without war between Aram and Israel.

Now three years passed without war between Syria and Israel.

And they continued three years without war between Syria and Israel.

There was a lull of three years without war between Aram and Israel.

And they continued three years without war between Syria and Israel.

There was no war between Syria and Israel for three years.

They continued three years without war between Syria and Israel.

“ I will return the cities my father took from your father,” Ben- Hadad offered.“ You may set up your own market areas in Damascus, as my father did in Samaria.” Ahab said,“ On the basis of a treaty I will set you free.” So he made a treaty with him, and let him go. (niv)