遣人告耶洗別曰、拿伯已石擊而死、

于是打发人去见耶洗别，说：“拿伯被石头打死了。”

于是他们派人到耶洗别那里，说：“拿伯被石头打死了。”

于是他们派人到耶洗别那里，说：“拿伯被石头打死了。”

事情办好了以后，他们就派人去把拿伯被石头打死的消息告诉耶洗别。

于是他们派人去见耶洗别，说：“拿伯已经被人用石头打死了。”

於是打發人去見耶洗別，說：「拿伯被石頭打死了。」

於是他們派人到耶洗別那裏，說：「拿伯被石頭打死了。」

於是他們派人到耶洗別那裏，說：「拿伯被石頭打死了。」

事情辦好了以後，他們就派人去把拿伯被石頭打死的消息告訴耶洗別。

於是他們派人去見耶洗別，說：“拿伯已經被人用石頭打死了。”

於是打發人去見耶洗別，說：『拿伯被石頭打到死了。』

遣人告耶洗別曰、拿泊石擊而死。

遣人告耶洗別曰、拿伯已以石擊之死矣、

Then they sent word to Jezebel:“ Naboth has been stoned to death.”

Then they sent a message to Jezebel. They said,“ Naboth is dead. We killed him by throwing stones at him.”

Then they sent to Jezebel, saying,“ Naboth has been stoned; he is dead.”

The town leaders then sent word to Jezebel,“ Naboth has been stoned to death.”

Then they sent word to Jezebel:“ Naboth has been stoned to death.”

Then they sent word to Jezebel, saying,“ Naboth has been stoned and is dead.”

Then they sent to Jezebel, saying,“ Naboth has been stoned and is dead.”

Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.

Then they sent word to Jezebel,“ Naboth has been stoned to death.”

Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.

Then they reported to Jezebel,“ Naboth has been stoned to death.”

Then they sent to Jezebel, saying,“ Naboth has been stoned, and is dead.”

詰朝、大衛致書約押、付於烏利亞手以達、書曰、可置烏利亞於前茅、劇戰之處、爾眾則退、俾其被擊而死、約押窺城、知敵勇士所在、則委烏利亞於彼、邑人出、與約押戰、大衛之僕、沒者數人、赫人烏利亞亦死、約押遣人以戰事告大衛、囑使者曰、爾以戰事告王既畢、如王怒曰、爾何迫城以戰、豈不知敵必自城而射乎、耶路比設子亞比米勒為誰所擊、非婦自城擲磨石於其身、而彼死於提備斯乎、爾傅於城何耶、則曰、爾僕赫人烏利亞亦死、使者遂行、見大衛、以約押所命告之、曰、敵勝於我、出而逆我於野、我追襲之、逼近城門、射者自城射爾僕、王之僕中、數人隕亡、爾僕赫人烏利亞亦死、

若在州中見貧者受虐、或見強者奪公義、勿以為異、蓋有居位較高者鑒之、又有更高者在焉、

世有虛空之事、有義人所遭、依惡人所作、有惡人所遇、依義人所為、我謂斯亦虛空、