次年，便哈达果然点齐亚兰人上亚弗去，要与以色列人打仗。

过了一年，便‧哈达果然召集亚兰人上亚弗去，要与以色列人打仗。

过了一年，便‧哈达果然召集亚兰人上亚弗去，要与以色列人打仗。

第二年春天，便·哈达召集亚兰人进军亚弗，攻打以色列人。

过了年，便．哈达数点了亚兰人，就上到亚弗去，要与以色列人争战。

次年，便‧哈達果然點齊亞蘭人上亞弗去，要與以色列人打仗。

過了一年，便‧哈達果然召集亞蘭人上亞弗去，要與以色列人打仗。

過了一年，便‧哈達果然召集亞蘭人上亞弗去，要與以色列人打仗。

第二年春天，便·哈達召集亞蘭人進軍亞弗，攻打以色列人。

過了年，便．哈達數點了亞蘭人，就上到亞弗去，要與以色列人爭戰。

到了年頭、便哈達果然點閱齊了亞蘭人，上了亞弗，要同以色列人交戰。

歲月既周、便哈達核亞蘭之眾、往亞弗、與以色列人戰、

明年便哈達核亞蘭之眾、往亞弗、與以色列族戰。

明年、便哈達核數亞蘭軍旅、上亞弗、欲與以色列人戰、

The next spring Ben-Hadad mustered the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.

The next spring Ben- Hadad brought together the men of Aram. They went up to the city of Aphek to fight against Israel.

In the spring, Ben-hadad mustered the Syrians and went up to Aphek to fight against Israel.

The following spring he called up the Aramean army and marched out against Israel, this time at Aphek.

In the spring, Ben-hadad mobilized the Arameans and went up to Aphek to battle Israel.

So at the turn of the year Ben hadad mustered the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.

So it was, in the spring of the year, that Ben-Hadad mustered the Syrians and went up to Aphek to fight against Israel.

And it came to pass at the return of the year, that Ben- hadad mustered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.

In the spring, Ben-hadad mobilized the Arameans and went up to Aphek to battle Israel.

And it came to pass at the return of the year, that Benhadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.

In the spring Ben Hadad mustered the Syrian army and marched to Aphek to fight Israel.

At the return of the year, Ben Hadad mustered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.

说：“你开朝东的窗户。”他就开了。以利沙说：“射箭吧！”他就射箭。以利沙说：“这是耶和华的得胜箭，就是战胜亚兰人的箭；因为你必在亚弗攻打亚兰人，直到灭尽他们。”

那先知来见以色列王，对他说：“你当自强，留心怎样防备；因为到明年这时候，亚兰王必上来攻击你。”

其余的逃入亚弗城；城墙塌倒，压死剩下的二万七千人。便哈达也逃入城，藏在严密的屋子里。

又有迦南人的全地，并属西顿人的米亚拉到亚弗，直到亚摩利人的境界。

非利士人将他们的军旅聚到亚弗；以色列人在耶斯列的泉旁安营。

亚设没有赶出亚柯和西顿的居民，亚黑拉和亚革悉的居民，黑巴、亚弗革与利合的居民。

以色列人出去与非利士人打仗，安营在以便以谢；非利士人安营在亚弗。

又有乌玛、亚弗、利合，共二十二座城，还有属城的村庄。