耶和华应允以利亚的话，孩子的灵魂仍入他的身体，他就活了。

耶和华听了以利亚的呼求，孩子的生命归回给他，他就活了。

耶和华听了以利亚的呼求，孩子的生命归回给他，他就活了。

耶和华听了以利亚的祈求，孩子就活过来了。

耶和华垂听了以利亚的话，孩子的生命果然恢复，活过来了。

耶和華應允以利亞的話，孩子的靈魂仍入他的身體，他就活了。

耶和華聽了以利亞的呼求，孩子的生命歸回給他，他就活了。

耶和華聽了以利亞的呼求，孩子的生命歸回給他，他就活了。

耶和華聽了以利亞的祈求，孩子就活過來了。

耶和華垂聽了以利亞的話，孩子的生命果然恢復，活過來了。

永恆主聽了以利亞的聲音；孩子魂回，他就活了。

耶和華允其所祈、子魂乃返而甦、

耶和華允其所祈、使子魂返而甦。

主允以利亞所求、子之生命復歸其身或作子之魂仍返其身而甦、

The Lord heard Elijah’s cry, and the boy’s life returned to him, and he lived.

The Lord answered Elijah’s prayer. He gave the boy’s life back to him. So the boy lived.

And the Lord listened to the voice of Elijah. And the life of the child came into him again, and he revived.

The Lord heard Elijah’s prayer, and the life of the child returned, and he revived!

So the LORD listened to Elijah, and the boy’s life came into him again, and he lived.

And the Lord listened to the voice of Elijah, and the life of the boy returned to him and he revived.

Then the Lord heard the voice of Elijah; and the soul of the child came back to him, and he revived.

And Jehovah hearkened unto the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

So the Lord listened to Elijah’s voice, and the boy’s life returned to him, and he lived.

And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

The LORD answered Elijah’s prayer; the boy’s breath returned to him and he lived.

Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

可是三天半之後，有從神而來的生命氣息進入他們裡面，他們就站立起來了。於是強烈的恐懼臨到那些觀看他們的人。

有些婦女得回了那些從死人中復活的親人；有些人受酷刑至死也不肯接受釋放，為要得到更美好的復活；

但是耶穌握著女孩的手，呼喚說：「孩子，起來！」

你們不要為此感到驚奇：時候就要到了！那時所有在墳墓裡的人，都會聽到他的聲音，並且要出來——行善的人復活得生命，作惡的人復活被定罪。

耶穌說了這些話，就大聲呼喚：「拉撒路，出來！」

正是為此，基督死了，而且復活了，要做死人和活人的主。

耶和華使人死，也使人活；使人下陰間，也使人從那裡上來。

他們把那活生生的年輕人帶走，並且受到了不少的安慰。