He set up an altar for Baal in the temple of Baal that he had built in Samaria.

在撒玛利亚建造巴力的庙，在庙里为巴力筑坛。

又在撒玛利亚建巴力庙，在庙里为巴力筑坛。

又在撒玛利亚建巴力庙，在庙里为巴力筑坛。

他在撒玛利亚为巴力建庙，在庙里为巴力设立祭坛。

他在撒玛利亚建筑巴力庙，又在庙里为巴力立了一座祭坛。

在撒馬利亞建造巴力的廟，在廟裏為巴力築壇。

又在撒瑪利亞建巴力廟，在廟裏為巴力築壇。

又在撒瑪利亞建巴力廟，在廟裏為巴力築壇。

他在撒瑪利亞為巴力建廟，在廟裡為巴力設立祭壇。

他在撒瑪利亞建築巴力廟，又在廟裡為巴力立了一座祭壇。

在他於撒瑪利亞所建造的巴力廟裏、他竟為巴力立起了一座祭壇。

在撒瑪利亞建巴力廟、為之築壇於廟中、

在撒馬利亞邑、建巴力殿、內築祭壇、以奉事之、

在撒瑪利亞建巴力殿、殿中為巴力建壇、

He set up an altar for Baal in the temple of Baal that he built in Samaria.

He set up an altar to honor Baal. He set it up in the temple of Baal that he built in Samaria.

He erected an altar for Baal in the house of Baal, which he built in Samaria.

First Ahab built a temple and an altar for Baal in Samaria.

He set up an altar for Baal in the temple of Baal that he had built in Samaria.

So he erected an altar for Baal at the house of Baal, which he built in Samaria.

Then he set up an altar for Baal in the temple of Baal, which he had built in Samaria.

And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

He set up an altar for Baal in the temple of Baal he had built in Samaria.

He raised up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

Then Jehu sent messengers throughout all Israel, and all the servants of Baal came; there was not a man left who did not come. They entered the temple of Baal, and it was filled from one end to the other.

They brought out the pillars of the temple of Baal and burned themand tore down the pillar of Baal. Then they tore down the temple of Baal and made it a latrine— which it is to this day.