亚撒行耶和华看为正的事，像他祖大卫一样。

亚撒效法他祖大卫行耶和华眼中看为正的事，

亚撒效法他的高祖父大卫行耶和华眼中看为正的事，

亚撒效法他的高祖父大卫行耶和华眼中看为正的事，

亚撒效法他祖先大卫，做耶和华视为正的事。

亞撒效法他祖大衛行耶和華眼中看為正的事，

亞撒效法他的高祖父大衛行耶和華眼中看為正的事，

亞撒效法他的高祖父大衛行耶和華眼中看為正的事，

亞撒效法他祖先大衛，做耶和華視為正的事。

亞撒行耶和華看為正的事，像他祖大衛一樣。

亞撒行了永恆主所看為對的事，像他的祖大衛一樣。

亞撒行耶和華所悅、效其祖大衛所為、

亞撒行善於耶和華前、於祖大闢所為、是則是效、

亞撒行善於主前、如其祖大衛然、

Asa did what was right in the eyes of the Lord, as his father David had done.

Asa did what was right in the sight of the Lord. That’s what King David had done.

And Asa did what was right in the eyes of the Lord, as David his father had done.

Asa did what was pleasing in the Lord’s sight, as his ancestor David had done.

Asa did what was right in the LORD’s sight, as his ancestor David had done.

Now Asa did what was right in the sight of the Lord, like his father David.

Asa did what was right in the eyes of the Lord, as did his father David.

And Asa did that which was right in the eyes of Jehovah, as did David his father.

Asa did what was right in the Lord’s eyes, as his ancestor David had done.

And Asa did[ that which was] right in the eyes of the LORD, as[ did] David his father.

Asa did what the LORD approved like his ancestor David had done.

Asa did that which was right in Yahweh’s eyes, as David his father did.

亚撒行耶和华他的神看为善为正的事。（本节在《马索拉文本》为14:1）

亚撒呼求耶和华他的神说：“耶和华啊，强弱悬殊，除你以外没有别的帮助。耶和华我们的神啊，求你帮助我们。因为我们倚靠你，奉你的名去对抗这大军。耶和华啊，你是我们的神，不要让人胜过你。”

那时，先见哈拿尼来见犹大王亚撒，对他说：“因你倚靠亚兰王，没有倚靠耶和华你的神，所以亚兰王的军队才可以脱离你的手。古实人和路比人不是有强大的军队吗？战车和马兵不是极多吗？只因你倚靠耶和华，耶和华就把他们交在你手里。耶和华的眼目遍察全地，一心归向他的，他必以大能扶助他们；你作这事太愚昧了。从今以后，你必常有战争。”于是亚撒对先见发怒，把他囚在监里，因为亚撒为了这事很恼怒他。同时亚撒也压迫人民。

亚比央行他父亲在他以前所行的一切罪恶。他的心不完完全全归向耶和华他的神，像他先祖大卫的心一样。

只是邱坛还没有从以色列中除掉，但亚撒的心一生都完全忠于耶和华。