The days which Jeroboam reigned were twenty two years, then he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his place.

耶罗波安作王二十二年，就与他列祖同睡。他儿子拿答接续他作王。

耶罗波安作王二十二年，就与他祖先同睡，他儿子拿答接续他作王。

耶罗波安作王二十二年，就与他祖先同睡，他儿子拿答接续他作王。

他做王二十二年，然后与祖先同眠。他儿子拿答继位。

耶罗波安作王的日子共二十二年，就与他的列祖同睡。他的儿子拿答接续他作王。

耶羅波安作王二十二年，就與他列祖同睡。他兒子拿答接續他作王。

耶羅波安作王二十二年，就與他祖先同睡，他兒子拿答接續他作王。

耶羅波安作王二十二年，就與他祖先同睡，他兒子拿答接續他作王。

他做王二十二年，然後與祖先同眠。他兒子拿答繼位。

耶羅波安作王的日子共二十二年，就與他的列祖同睡。他的兒子拿答接續他作王。

耶羅波安作王的年日有二十二年，就跟他列祖一同長眠；他兒子拿答接替他作王。

耶羅波安為王二十二年、與列祖偕眠、子拿答嗣位、○

耶羅破暗在位二十二年而薨、子拿答即位。

耶羅波安在位二十二年、與列祖同寢、子拿答繼之為王、○

He reigned for twenty-two years and then rested with his ancestors. And Nadab his son succeeded him as king.

Jeroboam ruled for 22 years. Then he joined the members of his family who had already died. Jeroboam’s son Nadab became the next king after him.

And the time that Jeroboam reigned was twenty-two years. And he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his place.

Jeroboam reigned in Israel twenty two years. When Jeroboam died, his son Nadab became the next king.

The length of Jeroboam’s reign was twenty-two years. He rested with his ancestors, and his son Nadab became king in his place.

And the time that Jeroboam reigned was twenty two years; and he lay down with his fathers, and his son Nadab reigned in his place.

The period that Jeroboam reigned was twenty-two years. So he rested with his fathers. Then Nadab his son reigned in his place.

And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead.

The length of Jeroboam’s reign was 22 years. He rested with his fathers, and his son Nadab became king in his place.

And the days which Jeroboam reigned[ were] two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead.

Jeroboam ruled for twenty-two years; then he passed away. His son Nadab replaced him as king.

so man lies down and doesn’t rise. Until the heavens are no more, they will not awake, nor be roused out of their sleep.

Solomon slept with his fathers, and was buried in his father David’s city; and Rehoboam his son reigned in his place.

Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years.He did that which was evil in Yahweh’s sight, and walked in the way of his father, and in his sin with which he made Israel to sin.Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha struck him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel were besieging Gibbethon.Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him, and reigned in his place.As soon as he was king, he struck all the house of Jeroboam. He didn’t leave to Jeroboam any who breathed, until he had destroyed him; according to the saying of Yahweh, which he spoke by his servant Ahijah the Shilonite;for the sins of Jeroboam which he sinned, and with which he made Israel to sin, because of his provocation with which he provoked Yahweh, the God of Israel, to anger.Now the rest of the acts of Nadab, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

I laid myself down and slept. I awakened; for Yahweh sustains me.

David slept with his fathers, and was buried in David’s city.

In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety.