這時壇也破裂，壇上的灰也傾撒下來，正如神人憑着永恆主的話所指出的兆頭。

坛也破裂了，坛上的灰倾撒了，正如神人奉耶和华的命所设的预兆。

坛也破裂了，坛上的灰倾倒出来，正如神人遵照耶和华的话所设的预兆。

坛也破裂了，坛上的灰倾倒出来，正如神人遵照耶和华的话所设的预兆。

这时，祭坛破裂了，坛上的灰也撒了出来，应验了上帝的仆人奉耶和华之命所说的征兆。

祭坛也破裂了，灰从祭坛上倾撒下来，好像神人奉耶和华的命令所提出的预兆一样。

壇也破裂了，壇上的灰傾撒了，正如神人奉耶和華的命所設的預兆。

壇也破裂了，壇上的灰傾倒出來，正如神人遵照耶和華的話所設的預兆。

壇也破裂了，壇上的灰傾倒出來，正如神人遵照耶和華的話所設的預兆。

這時，祭壇破裂了，壇上的灰也撒了出來，應驗了上帝的僕人奉耶和華之命所說的徵兆。

祭壇也破裂了，灰從祭壇上傾撒下來，好像神人奉耶和華的命令所提出的預兆一樣。

壇亦裂、灰亦傾、應上帝僕、奉耶和華命所示之預兆、

壇亦裂、灰亦傾、應上帝僕循耶和華命、所預言之異跡。

壇亦裂、壇上之灰亦傾、應神人奉主命所言之預兆、

Also, the altar was split apart and its ashes poured out according to the sign given by the man of God by the word of the Lord.

Also, the altar broke into pieces. Its ashes spilled out. That happened in keeping with the miraculous sign the man of God had announced. He had received a message from the Lord.

The altar also was torn down, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the Lord.

At the same time a wide crack appeared in the altar, and the ashes poured out, just as the man of God had predicted in his message from the Lord.

The altar was ripped apart, and the ashes poured from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD.

The altar also was torn to pieces and the ashes were poured out from the altar, in accordance with the sign which the man of God had given by the word of the Lord.

The altar also was split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord.

The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Jehovah.

The altar was ripped apart, and the ashes poured from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the Lord.

The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

The altar split open and the ashes fell from the altar to the ground, in fulfillment of the sign the prophet had announced with the LORD’s authority.

The altar was also split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by Yahweh’s word.

那些人呢、就出去，各處宣傳；主一同工作，用緊隨着的神迹證實所傳的道。

那一天戰事越來越猛烈；有人扶着王站在車上、正和亞蘭人相對着；晚上王就死了；傷處的血流到車腹中。

一個神言人奉永恆主的名所說的、那話若不成就，不實現，那就是永恆主沒有說過的話；是那神言人擅自說的，你不要懼怕他。

那一天神人指出一個兆頭說：『看吧，這壇必破裂，壇上的灰必傾撒下來：這是永恆主所說到的兆頭。』

但是有一個人名叫亞拿尼亞、同他的妻子撒非喇、變賣了田產，卻從價錢中私拿幾分（妻子也與知其事），而把一部分拿來，放在使徒腳旁。彼得說：『亞拿尼亞，為甚麼撒但充滿了你的心，以致你撒謊騙聖靈，從園地的價錢中私拿幾分呢？地還留着，所留的不是你的麼？既已賣了，不是在你權內麼？為甚麼你心裏起意去作這事呢？你不是撒謊騙人，乃是騙上帝啊！』亞拿尼亞聽見了這些話，就仆倒，斷了氣；所有聽見的人都大起敬畏的心。少年人們便起來，把他包裹好了，抬出去埋葬。約隔了三個鐘頭，他妻子還不知道所經過的、進來了。彼得應時對他說：『告訴我，你們賣掉園地、是不是這麼些？』她說：『是的，這麼些。』彼得對她說：『你們為甚麼同謀來試探主的靈呢？你看，那埋葬你丈夫的人的腳已經到門口，他們就要把你抬出去了。』那婦人立時仆倒在彼得腳前，斷了氣；青年人們進來，見她已經死了，就抬出去，埋葬在她丈夫旁邊。

因此永恆主這麼說：「看吧，我必打發你離開塵世；就在今年、你就一定死；因為你說了叛逆永恆主的話。」』就在那年七月間、神言人哈拿尼雅就死了。

永恆主告訴摩西說：『你要告訴會眾說：「你們要離開可拉、大坍、亞比蘭帳幕的四圍。」』摩西起來，往大坍、亞比蘭那裏去；以色列的長老也跟着他去。他告訴會眾說：『你們離開這些惡人的帳棚吧！一切屬於他們的、甚麼都不可觸着，恐怕你們也被掃滅於他們的罪中。』於是眾人離開可拉、大坍、亞比蘭帳幕的四圍；大坍、亞比蘭就出來，站在自己帳棚的出入處，他們的妻子、兒女、和小孩、也都站着。摩西說：『由以下這個試驗、你們就可以知道：我行這一切事乃是永恆主差遣我的，並不是憑着我自己的心意的。假如這些人死、正像一切人死的樣子，或是他們所受的察罰、和一切人所受的察罰一樣，那麼、就不是永恆主差遣我了。倘若永恆主創作出一件創舉，而土地開了口，把他們和一切屬於他們的都吞下去，而他們都活活地下到陰間，那你們就知道這些人藐視了永恆主的。』摩西講完了這一切話，那些人腳下的土地就裂開；地敞開了口，就把他們和他們的家眷、跟屬可拉的一切人和財物、都吞下去。於是他們、和一切屬於他們的、都活活地下到陰間；地掩蓋着他們，他們就從大眾中滅亡了。在他們四圍的以色列眾人一聽見他們的號聲，就都逃跑，說：『恐怕地也把我們吞下去呀！』當下又有火從永恆主那裏出來，把那獻香的二百五十個人也燒滅了。

米該雅說：『你若真能平平安安回來，那就是永恆主沒有藉着我說話了。』他又說：『眾族人哪，你們都要聽啊！』

看吧，明天大約這時候，我必下極重的冰雹，在埃及、自從建國的日子到如今，未曾有過這樣的冰雹的。現在你要打發人、將你的牲畜、和你田間一切所有的、都趕到安穩的地方；凡在田間不聚集在家裏的，無論是人是牲口，冰雹必降在他們身上，他們就必死。」』法老的臣僕中有懼怕永恆主這話的，便叫奴僕和牲畜躲進家來。但那不把永恆主這話放在心上的、就將奴僕和牲畜留在田地裏。永恆主對摩西說：『你向天伸手，使冰雹下在埃及全地、在人身上，在牲口身上，跟埃及地田間各樣的菜蔬上。』摩西向天伸手杖，永恆主就打雷下冰雹；有火閃到地上：永恆主下冰雹在埃及地。那時有冰雹；有火在冰雹中不斷地閃爍，極為厲害；自從成了國以來、在埃及全地、未曾有過這樣的。在埃及全地，冰雹擊打了田間所有的人和牲口：冰雹又擊打了田間一切的菜蔬，打壞了田間一切的樹木。