And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him,[ Art] thou the man of God that camest from Judah? And he said, I[ am].

去追赶神人，遇见他坐在橡树底下，就问他说：“你是从犹大来的神人不是？”他说：“是。”

去追神人，遇见神人坐在橡树底下，就对他说：“你是不是从犹大来的神人？”他说：“是我。”

去追神人，遇见神人坐在橡树底下，就对他说：“你是不是从犹大来的神人？”他说：“是我。”

去追赶神人，遇见他正坐在橡树底下，就问他：“你是从犹大来的神人吗？”他回答：“是的！”

去追趕神人，遇見他坐在橡樹底下，就問他說：「你是從猶大來的神人不是？」他說：「是。」

去追神人，遇見神人坐在橡樹底下，就對他說：「你是不是從猶大來的神人？」他說：「是我。」

去追神人，遇見神人坐在橡樹底下，就對他說：「你是不是從猶大來的神人？」他說：「是我。」

去追趕神人，遇見他正坐在橡樹底下，就問他：“你是從猶大來的神人嗎？”他回答：“是的！”

去追趕神人；遇見他坐在聖篤耨香樹底下，就問他說：『你是從猶大來的神人不是？』他說：『是的。』

追上帝僕、遇其坐於橡下、問曰、自猶大來之上帝僕、乃爾乎、曰、是也、

跡上帝僕之後、見其坐於橡下、問曰、上帝之僕、自猶大而至者、果爾乎。

追神人、見其坐於橡樹下、問之曰、爾即自猶大來之神人乎、曰、是也、

and rode after the man of God. He found him sitting under an oak tree and asked,“ Are you the man of God who came from Judah?”“ I am,” he replied.

He traveled on the same road the man of God had taken. He found the man sitting under an oak tree. He asked him,“ Are you the man of God who came from Judah?”“ I am,” he replied.

And he went after the man of God and found him sitting under an oak. And he said to him,“ Are you the man of God who came from Judah?” And he said,“ I am.”

Then he rode after the man of God and found him sitting under a great tree. The old prophet asked him,“ Are you the man of God who came from Judah?”“ Yes, I am,” he replied.

He followed the man of God and found him sitting under an oak tree. He asked him,“ Are you the man of God who came from Judah?”“ I am,” he said.

So he went after the man of God and found him sitting under an oak; and he said to him,“ Are you the man of God who came from Judah?” And he said,“ I am.”

and went after the man of God, and found him sitting under an oak. Then he said to him,“ Are you the man of God who came from Judah?” And he said,“ I am.”

And he went after the man of God, and found him sitting under an oak; and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am.

He followed the man of God and found him sitting under an oak tree. He asked him,“ Are you the man of God who came from Judah?”“ I am,” he said.

and took off after the prophet, whom he found sitting under an oak tree. He asked him,“ Are you the prophet from Judah?” He answered,“ Yes, I am.”

He went after the man of God, and found him sitting under an oak. He said to him,“ Are you the man of God who came from Judah?” He said,“ I am.”

I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.I can do all things through Christ which strengtheneth me.

But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I[ am] not better than my fathers.

Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with[ his] journey, sat thus on the well:[ and] it was about the sixth hour.

Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it: