Solomon also built high places so that all his wives from other nations could worship their gods. Those women burned incense and offered sacrifices to their gods.

他为那些向自己的神烧香献祭的外邦女子，就是他娶来的妃嫔也是这样行。

他为所有的妻妾，就是那些向自己神明烧香献祭的外邦女子，也是这样做。

他为所有的妻妾，就是那些向自己神明烧香献祭的外邦女子，也是这样做。

他又为所有的外邦妃嫔修建丘坛，供她们向自己的神明烧香献祭。

他为他娶自外族的妃嫔都这样作；她们都向自己的神烧香献祭。

他為那些向自己的神燒香獻祭的外邦女子，就是他娶來的妃嬪也是這樣行。

他為所有的妻妾，就是那些向自己神明燒香獻祭的外邦女子，也是這樣做。

他為所有的妻妾，就是那些向自己神明燒香獻祭的外邦女子，也是這樣做。

他又為所有的外邦妃嬪修建邱壇，供她們向自己的神明燒香獻祭。

他為他娶自外族的妃嬪都這樣作；她們都向自己的神燒香獻祭。

他為他所有的外籍妻妾、那些向自己的神燻祭宰牲的、都這樣行。

為其異族后妃亦行此、彼皆焚香獻祭與其神、○

亦從娶於異族之嬪妃、焚香獻祭、奉厥上帝。

所娶異族之妃嬪、皆焚香獻祭於其神、所羅門亦為其神築邱壇、

He did the same for all his foreign wives, who burned incense and offered sacrifices to their gods.

And so he did for all his foreign wives, who made offerings and sacrificed to their gods.

Solomon built such shrines for all his foreign wives to use for burning incense and sacrificing to their gods.

He did the same for all his foreign wives, who were burning incense and offering sacrifices to their gods.

He also did the same for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.

And he did likewise for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.

And so did he for all his foreign wives, who burnt incense and sacrificed unto their gods.

He did the same for all his foreign wives, who were burning incense and offering sacrifices to their gods.

And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.

He built high places for all his foreign wives so they could burn incense and make sacrifices to their gods.

So he did for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.

You did not remember the days when you were young. At that time you were completely naked. You were kicking around in your blood. But now you have done evil things. I hate them. You have worshiped other gods. You have not been faithful to me.“‘ “How terrible it will be for you!” announces the Lord and King.“ How terrible for you! You continued to sin against me.Your people built up mounds for themselves in every market. They put little places of worship on them.They set them up at every street corner. Jerusalem, you misused your beauty. You offered your body to anyone who passed by. You did it again and again.You committed shameful acts with the people of Egypt. They were your neighbors who were ready to have sex with you. You offered yourself to them again and again. That made me very angry.So I reached out my powerful hand against you. I made your territory smaller. I handed you over to your Philistine enemies. The people in their towns were shocked by your impure conduct.You also committed shameful acts with the people of Assyria. Nothing ever seemed to satisfy you. You could never get enough.Then you offered yourself to the people of Babylon. But that did not satisfy you either. There are many traders in the land of Babylon.

with prostitutes. They drink old wine and fresh wine. Their drinking has destroyed their ability to understand.My people ask a wooden statue of a god for advice. They get answers from a stick of wood. They are as unfaithful as prostitutes. They are not faithful to their God.

Those things happened to them as examples for us. They were written down to warn us. That’s because we are living at the time when God’s work is being completed.So be careful. When you think you are standing firm, you might fall.

No! But what is sacrificed by those who worship statues of gods is really sacrificed to demons. It is not sacrificed to God. I don’t want you to be sharing with demons.You can’t drink the cup of the Lord and the cup of demons too. You can’t have a part in both the Lord’s table and the table of demons.Are we trying to make the Lord jealous? Are we stronger than he is?

King Solomon loved many women besides Pharaoh’s daughter. They were from other lands. They were Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians and Hittites.