所羅門王的財寶與智慧勝過地上的眾王。

所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。

所罗门王的财宝与智慧胜过地上的众王。

所罗门王的财宝与智慧胜过地上的众王。

所罗门王的财富和智慧超过天下诸王。

所罗门王的财富和智慧，超过了世界上所有的君王。

所羅門王的財寶與智慧勝過天下的列王。

所羅門王的財寶與智慧勝過地上的眾王。

所羅門王的財富和智慧超過天下諸王。

所羅門王的財富和智慧，超過了世界上所有的君王。

所羅門王的財寶和智慧比地上的列王都大。

所羅門王之貨財與智慧、超乎天下列王、

所羅門之智慧貨財、甲天下列王。

所羅門王貨財智慧、勝於天下列王、

King Solomon was greater in riches and wisdom than all the other kings of the earth.

King Solomon was richer than all the other kings on earth. He was also wiser than they were.

Thus King Solomon excelled all the kings of the earth in riches and in wisdom.

So King Solomon became richer and wiser than any other king on earth.

King Solomon surpassed all the kings of the world in riches and in wisdom.

So King Solomon became greater than all the kings of the earth in wealth and wisdom.

So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and wisdom.

So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom.

King Solomon surpassed all the kings of the world in riches and in wisdom.

So king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom.

King Solomon was wealthier and wiser than any of the kings of the earth.

So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom.

看哪，我會照你的話去做，看哪，我會賜你智慧和明辨的心，在你以前沒有像你的，在你以後也沒有興起像你的。你沒有求的，我也賜給你，就是富足、尊榮，使你在世一切的日子，列王中沒有一個能比你的。

我也要立他為長子，為世上最高的君王。

上帝賜給所羅門極大的智慧和聰明，以及寬闊的心，如同海邊的沙。所羅門的智慧超過所有東方人的智慧，和埃及人一切的智慧。他的智慧勝過萬人，勝過以斯拉人以探，以及瑪曷的兒子希幔、甲各、達大。他的名聲傳遍四圍的列國。他作箴言三千句，詩歌一千零五首。他講論草木，從黎巴嫩的香柏樹直到牆上長的牛膝草，又講論飛禽、走獸、爬行動物和魚類。地上凡曾聽過他智慧的君王，都派人來；萬民都有人來聽所羅門的智慧。

他是身體（教會）的頭；他是元始，是從死人中復活的首生者，好讓他在萬有中居首位。因為上帝喜歡使一切的豐盛在他裏面居住，

雖然我比眾聖徒中最小的還小，他還賜我這恩典，讓我把基督那測不透的豐富傳給外邦人，

所羅門王的財寶與智慧勝過地上的眾王。地上的眾王都求見所羅門的面，要聽上帝放在他心裏的智慧。

為要使他們的心得安慰，因愛心互相聯絡，以致有從確實了解所產生的豐盛，好深知上帝的奧祕，就是基督；在他裏面蘊藏着一切智慧和知識。