Then they went up toward the city. Solomon was leading the way. The people were playing flutes. They were filled with great joy. The ground shook because of all the noise.

众民跟随他上来，且吹笛，大大欢呼，声音震地。

众百姓跟随他上来，吹着笛，大大欢呼，地被他们的声音震裂。

众百姓跟随他上来，吹着笛，大大欢呼，地被他们的声音震裂。

众人浩浩荡荡地随着所罗门回京，一路上吹笛欢呼，声音震动大地。

众民都跟随他上去，吹着笛子，十分欢乐，以致大地也因他们的声音震裂。

眾民跟隨他上來，且吹笛，大大歡呼，聲音震地。

眾百姓跟隨他上來，吹着笛，大大歡呼，地被他們的聲音震裂。

眾百姓跟隨他上來，吹着笛，大大歡呼，地被他們的聲音震裂。

眾人浩浩蕩蕩地隨著所羅門回京，一路上吹笛歡呼，聲音震動大地。

眾民都跟隨他上去，吹著笛子，十分歡樂，以致大地也因他們的聲音震裂。

眾民跟隨他上來，一直吹笛，大大歡喜；地都因他們的聲音而震裂了！

民眾隨之而上、吹簫、欣喜不勝、呼聲震地、

民眾品簫、欣喜相從、其聲震地。○

民眾隨之上、且吹笛、大歡呼、其聲震地、

And all the people went up after him, playing pipes and rejoicing greatly, so that the ground shook with the sound.

And all the people went up after him, playing on pipes, and rejoicing with great joy, so that the earth was split by their noise.

And all the people followed Solomon into Jerusalem, playing flutes and shouting for joy. The celebration was so joyous and noisy that the earth shook with the sound.

All the people went up after him, playing flutes and rejoicing with such a great joy that the earth split open from the sound.

And all the people went up after him, and the people were playing on flutes and rejoicing with great joy, so that the earth shook at their noise.

And all the people went up after him; and the people played the flutes and rejoiced with great joy, so that the earth seemed to split with their sound.

And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.

All the people followed him, playing flutes and rejoicing with such a great joy that the earth split open from the sound.

And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.

All the people followed him up, playing flutes and celebrating so loudly they made the ground shake.

All the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth shook with their sound.

So all the people went to Gilgal. There, with the Lord as witness, they made Saul their king. There they sacrificed friendship offerings to the Lord. And there Saul and all the Israelites celebrated with great joy.

“ City of Zion, be full of joy! People of Jerusalem, shout! See, your king comes to you. He always does what is right. He has won the victory. He is humble and riding on a donkey. He is sitting on a donkey’s colt.

Jesus came near the place where the road goes down the Mount of Olives. There the whole crowd of disciples began to praise God with joy. In loud voices they praised him for all the miracles they had seen. They shouted,

All the people of the land were filled with joy. And the city was calm. That’s because Athaliah had been killed with a sword at the palace.

All these fighting men offered to serve in the army. Before they came to Hebron, they had agreed completely to make David king over all the Israelites. All the rest of the people also agreed to make David king.The men spent three days there with David. They ate and drank what their families had given them.Their neighbors also brought food. They brought it on donkeys, camels, mules and oxen. They came from as far away as the territories of Issachar, Zebulun and Naphtali. There was plenty of flour, fig cakes, raisin cakes, wine, olive oil, cattle and sheep. The Israelites brought all these things because they were so happy.

She looked, and there was the king! He was standing next to the pillar. That was the usual practice. The officers and trumpet players were standing beside the king. All the people of the land were filled with joy. They were blowing trumpets. Then Athaliah tore her royal robes. She called out,“ Treason! It’s treason!”

You will soon hear the sound of horns and flutes. You will hear zithers, lyres, harps and pipes. In fact, you will hear all kinds of music. When you do, you must fall down and worship the gold statue. That is the statue that King Nebuchadnezzar has set up.

The Lord rules. Let the earth be glad. Let countries that are far away be full of joy.

The seventh angel blew his trumpet. There were loud voices in heaven. They said,“ The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Messiah. He will rule for ever and ever.”The 24 elders were sitting on their thrones in front of God. They fell on their faces and worshiped God.They said,“ Lord God who rules over all, we give thanks to you. You are the God who is and who was. We give you thanks. That’s because you have begun to rule with your great power.The nations were angry, and the time for your anger has come. The time has come to judge the dead. It is time to reward your servants the prophets and your people who honor you. There is a reward for all your people, both great and small. It is time to destroy those who destroy the earth.”