he said to them:“ Take your lord’s servants with you and have Solomon my son mount my own mule and take him down to Gihon.

王对他们说：“要带领你们主的仆人，使我儿子所罗门骑我的骡子，送他下到基训；

王对他们说：“要带领你们主的仆人，让我儿子所罗门骑我自己的骡子，送他下到基训。

王对他们说：“要带领你们主的仆人，让我儿子所罗门骑我自己的骡子，送他下到基训。

王嘱咐道：“你们要率领我的随从，让我儿所罗门骑上我的骡子，护送他下到基训。

王就对他们说：“你们要带着你们主人的仆人，使我的儿子所罗门骑上我的骡子，送他下到基训去。

王對他們說：「要帶領你們主的僕人，使我兒子所羅門騎我的騾子，送他下到基訓；

王對他們說：「要帶領你們主的僕人，讓我兒子所羅門騎我自己的騾子，送他下到基訓。

王對他們說：「要帶領你們主的僕人，讓我兒子所羅門騎我自己的騾子，送他下到基訓。

王囑咐道：「你們要率領我的隨從，讓我兒所羅門騎上我的騾子，護送他下到基訓。

王就對他們說：“你們要帶著你們主人的僕人，使我的兒子所羅門騎上我的騾子，送他下到基訓去。

王對他們說：『要帶領你們主上的僕人們，使我兒子所羅門騎上我的騾子，送他下基訓；

王諭之曰、其率爾主之僕、令吾子所羅門乘我騾、送至基訓、

王諭之曰、爾率王之僕從、令吾子所羅門乘我騾、送至其訓、

王諭之曰、爾率王王原文作爾主之臣僕、令我子所羅門乘我之騾、送之下至基訓、

He said to them,“ Take my officials with you. Have my son Solomon get on my own mule. Take him down to the Gihon spring.

And the king said to them,“ Take with you the servants of your lord and have Solomon my son ride on my own mule, and bring him down to Gihon.

the king said to them,“ Take Solomon and my officials down to Gihon Spring. Solomon is to ride on my own mule.

The king said to them,“ Take my servants with you, have my son Solomon ride on my own mule, and take him down to Gihon.

And the king said to them,“ Take with you the servants of your lord, and have my son Solomon ride on my own mule, and bring him down to Gihon.

The king also said to them,“ Take with you the servants of your Lord, and have Solomon my son ride on my own mule, and take him down to Gihon.

And the king said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:

The king said to them,“ Take my servants with you, have my son Solomon ride on my own mule, and take him down to Gihon.

The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:

and he told them,“ Take your master’s servants with you, put my son Solomon on my mule, and lead him down to Gihon.

The king said to them,“ Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule, and bring him down to Gihon.

It was Hezekiah who blocked the upper outlet of the Gihon spring and channeled the water down to the west side of the City of David. He succeeded in everything he undertook.

So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites and the Pelethites went down and had Solomon mount King David’s mule, and they escorted him to Gihon.

Afterward he rebuilt the outer wall of the City of David, west of the Gihon spring in the valley, as far as the entrance of the Fish Gate and encircling the hill of Ophel; he also made it much higher. He stationed military commanders in all the fortified cities in Judah.

“‘ Keep my decrees.“‘ Do not mate different kinds of animals.“‘ Do not plant your field with two kinds of seed.“‘ Do not wear clothing woven of two kinds of material.

When Haman entered, the king asked him,“ What should be done for the man the king delights to honor?” Now Haman thought to himself,“ Who is there that the king would rather honor than me?”So he answered the king,“ For the man the king delights to honor,have them bring a royal robe the king has worn and a horse the king has ridden, one with a royal crest placed on its head.Then let the robe and horse be entrusted to one of the king’s most noble princes. Let them robe the man the king delights to honor, and lead him on the horse through the city streets, proclaiming before him,‘ This is what is done for the man the king delights to honor!’”“ Go at once,” the king commanded Haman.“ Get the robe and the horse and do just as you have suggested for Mordecai the Jew, who sits at the king’s gate. Do not neglect anything you have recommended.”So Haman got the robe and the horse. He robed Mordecai, and led him on horseback through the city streets, proclaiming before him,“ This is what is done for the man the king delights to honor!”

The king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites and the Pelethites, and they have put him on the king’s mule,and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon. From there they have gone up cheering, and the city resounds with it. That’s the noise you hear.

Now Adonijah, whose mother was Haggith, put himself forward and said,“ I will be king.” So he got chariots and horses ready, with fifty men to run ahead of him.

David said to Abishai,“ Now Sheba son of Bikri will do us more harm than Absalom did. Take your master’s men and pursue him, or he will find fortified cities and escape from us.”So Joab’s men and the Kerethites and Pelethites and all the mighty warriors went out under the command of Abishai. They marched out from Jerusalem to pursue Sheba son of Bikri.

He had him ride in a chariot as his second-in-command, and people shouted before him,“ Make way!” Thus he put him in charge of the whole land of Egypt.