现在我可以给你出个主意，好保全你和你儿子所罗门的性命。

现在，来，我给你出个主意，好保全你和你儿子所罗门的性命。

现在，来，我给你出个主意，好保全你和你儿子所罗门的性命。

事到如今，我有一个主意，可以保住你和你儿子所罗门的性命。

现在你来，我可以给你出一个主意，好救你的性命和你儿子所罗门的性命。

現在我可以給你出個主意，好保全你和你兒子所羅門的性命。

現在，來，我給你出個主意，好保全你和你兒子所羅門的性命。

現在，來，我給你出個主意，好保全你和你兒子所羅門的性命。

事到如今，我有一個主意，可以保住你和你兒子所羅門的性命。

現在你來，我可以給你出一個主意，好救你的性命和你兒子所羅門的性命。

現在我給你出個主意，好搭救你自己的性命、和你兒子所羅門的性命。

今請容我為爾畫策、拯爾及爾子所羅門之命、

今我獻一策、請爾從焉、俾拯爾及爾子所羅門之命。

今我為爾設一計、可保爾命、及爾子所羅門之命、

Now then, let me advise you how you can save your own life and the life of your son Solomon.

So let me tell you what to do to save your life. It will also save the life of your son Solomon.

Now therefore come, let me give you advice, that you may save your own life and the life of your son Solomon.

If you want to save your own life and the life of your son Solomon, follow my advice.

Now please come and let me advise you. Save your life and the life of your son Solomon.

So now come, please let me give you advice, and save your life and the life of your son Solomon.

Come, please, let me now give you advice, that you may save your own life and the life of your son Solomon.

Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.

Now please come and let me advise you. Save your life and the life of your son Solomon.

Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.

Now let me give you some advice as to how you can save your life and your son Solomon’s life.

Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and your son Solomon’s life.

没有引导，民就落败；谋士众多，就必得胜。

膏油和香，使人心里欢喜；朋友的甘甜，来自真心的劝告。

不经商议，计策必败；谋士众多，计策成就。

“可是那些农夫看见他的儿子，就彼此说：‘这是继承人。来，我们把他杀了，占有他的继业！’

那两个人把他们领到外面以后，其中一位说：“逃命吧！不要向后看，也不要在平原的任何一处停留；要逃到山上，免得你被除灭。”

保罗对百夫长和士兵们说：“这些人如果不留在船上，你们就不能获救。”

计策靠参谋确立，作战靠的是指引。