孩子们，不要受人欺骗，行义的才是义人，正如主是公义的。

小子们哪，不要被人诱惑。行义的才是义人，正如主是义的一样。

孩子们哪，不要让人迷惑了你们；行义的才是义人，正如基督是义的。

孩子们哪，不要让人迷惑了你们；行义的才是义人，正如基督是义的。

孩子们，不要受人迷惑，要知道行义的才是义人，正如主是公义的。

孩子们哪，不要让任何人迷惑你们。行义的人是公义的，正如基督是公义的。

小子們哪，不要被人誘惑。行義的才是義人，正如主是義的一樣。

孩子們哪，不要讓人迷惑了你們；行義的才是義人，正如基督是義的。

孩子們哪，不要讓人迷惑了你們；行義的才是義人，正如基督是義的。

孩子們，不要受人迷惑，要知道行義的才是義人，正如主是公義的。

孩子們，不要受人欺騙，行義的才是義人，正如主是公義的。

小子們，別讓人領你們走迷了路了；行義的才是義人，正像主是義的；

孩子們哪，不要讓任何人迷惑你們。行義的人是公義的，正如基督是公義的。

小子乎、勿為人所惑、行義者乃義、如彼之義然、

小子、勿為人所惑、行義者即義如主焉、

小子乎、勿為人所惑、行義者即為義、如主之為義然、

望我小子、莫受迷惑、應知行善者方為善人、克肖聖主；

Dear children, do not let anyone lead you astray. The one who does what is right is righteous, just as he is righteous.

Dear children, don’t let anyone lead you astray. The person who does what is right is holy, just as Christ is holy.

Little children, let no one deceive you. Whoever practices righteousness is righteous, as he is righteous.

Dear children, don’t let anyone deceive you about this: When people do what is right, it shows that they are righteous, even as Christ is righteous.

Little children, let no one deceive you. The one who does what is right is righteous, just as he is righteous.

Little children, make sure no one deceives you; the one who practices righteousness is righteous, just as He is righteous;

Little children, let no one deceive you. He who practices righteousness is righteous, just as He is righteous.

My little children, let no man lead you astray: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous:

Little children, let no one deceive you! The one who does what is right is righteous, just as He is righteous.

Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.

Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Jesus is righteous.

Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous.

那召你们的既是圣洁的，你们在一切所行的事上也要圣洁。因为圣经上记着说：“你们要圣洁，因为我是圣洁的。”

你们应该作行道的人，不要单作听道的人，自己欺骗自己；

原来在各民族中，凡敬畏他而行义的，都蒙他悦纳。

谨守公正，常行公义的人，都是有福的。

你信神只有一位，你信的不错；就连鬼魔也信，却是战兢。

亚伯拉罕也把自己得来的一切，拿出十分之一来给他。麦基洗德这名字翻译出来，头一个意思就是“公义的王”；其次是“撒冷王”，就是“平安的王”的意思。

不要自欺，神是不可轻慢的。人种的是什么，收的也是什么：顺着自己的肉体撒种的，必定从肉体收取败坏；顺着圣灵撒种的，必定从圣灵收取永生。

不要给别人用空言欺骗了你们，正因为这些事，神的震怒必定临到那些悖逆的人。

难道你们不知道你们自愿作奴仆去顺从人，顺从谁就作谁的奴仆，或作罪的奴仆以致于死，或作顺从的奴仆以致于义吗？感谢神，你们虽然作过罪的奴仆，现在却从心里顺从了传授给你们的教义的规范。你们既然从罪里得了释放，就作了义的奴仆。