哀哭的，要像不哀哭；快乐的，要像不快乐；置买的，要像无有所得；

哀哭的，不像在哀哭；快乐的，不像在快乐；购买的，像一无所得；

哀哭的，不像在哀哭；快乐的，不像在快乐；购买的，像一无所得；

哭泣的，要像不哭泣的；欢喜的，要像不欢喜的；置业的，要像一无所有的。

哀哭的要像不哀哭的，快乐的要像不快乐的，买了东西的要像一无所得的，

哭泣的，要像没有哭泣的；快乐的，要像没有快乐的；买了东西的，要像没有什么的；

哀哭的，要像不哀哭；快樂的，要像不快樂；置買的，要像無有所得；

哀哭的，不像在哀哭；快樂的，不像在快樂；購買的，像一無所得；

哀哭的，不像在哀哭；快樂的，不像在快樂；購買的，像一無所得；

哭泣的，要像不哭泣的；歡喜的，要像不歡喜的；置業的，要像一無所有的。

哀哭的要像不哀哭的，快樂的要像不快樂的，買了東西的要像一無所得的，

哭泣的要像不哭泣；喜樂的要像不喜樂；置買的要像沒擁有甚麼；

哭泣的，要像沒有哭泣的；快樂的，要像沒有快樂的；買了東西的，要像沒有什麼的；

哭者如無哭、喜者如無喜、購者如無有、

哭者、當如無哭、喜者、當如無喜、買者、當如無得、

哭者當如不哭、喜者當如不喜、購者當如未得、

有憂當若無憂、有樂當若無樂、有財當若無財、

those who mourn, as if they did not; those who are happy, as if they were not; those who buy something, as if it were not theirs to keep;

Those who mourn should live as if they did not. Those who are happy should live as if they were not. Those who buy something should live as if it were not theirs to keep.

and those who mourn as though they were not mourning, and those who rejoice as though they were not rejoicing, and those who buy as though they had no goods,

Those who weep or who rejoice or who buy things should not be absorbed by their weeping or their joy or their possessions.

those who weep as though they did not weep, those who rejoice as though they did not rejoice, those who buy as though they didn’t own anything,

and those who weep, as though they did not weep; and those who rejoice, as though they did not rejoice; and those who buy, as though they did not possess;

those who weep as though they did not weep, those who rejoice as though they did not rejoice, those who buy as though they did not possess,

and those that weep, as though they wept not; and those that rejoice, as though they rejoiced not; and those that buy, as though they possessed not;

those who weep as though they did not weep, those who rejoice as though they did not rejoice, those who buy as though they did not possess,

And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

those with tears like those not weeping, those who rejoice like those not rejoicing, those who buy like those without possessions,

and those who weep, as though they didn’t weep; and those who rejoice, as though they didn’t rejoice; and those who buy, as though they didn’t possess;

he will swallow up death forever. The Sovereign Lord will wipe away the tears from all faces; he will remove his people’s disgrace from all the earth. The Lord has spoken. (niv)

So with you: Now is your time of grief, but I will see you again and you will rejoice, and no one will take away your joy. (niv)

For the Lamb at the center of the throne will be their shepherd;‘ he will lead them to springs of living water.’‘ And God will wipe away every tear from their eyes.’” (niv)

Give her as much torment and grief as the glory and luxury she gave herself. In her heart she boasts,‘ I sit enthroned as queen. I am not a widow; I will never mourn.’ (niv)

Those who sow with tears will reap with songs of joy.Those who go out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with them. (niv)

“ But Abraham replied,‘ Son, remember that in your lifetime you received your good things, while Lazarus received bad things, but now he is comforted here and you are in agony. (niv)

People of Zion, who live in Jerusalem, you will weep no more. How gracious he will be when you cry for help! As soon as he hears, he will answer you. (niv)

Blessed are you who hunger now, for you will be satisfied. Blessed are you who weep now, for you will laugh. (niv)

Woe to you who are well fed now, for you will go hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep. (niv)

a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance, (niv)

For his anger lasts only a moment, but his favor lasts a lifetime; weeping may stay for the night, but rejoicing comes in the morning. (niv)