我們呢、又為甚麼時時刻刻冒險呢？

我们又因何时刻冒险呢？

我们为什么要时刻冒险呢？

我们为什么要时刻冒险呢？

我们又何必时刻身临险境呢？

我们又为什么时刻冒险呢？

我们又为什么要时时刻刻面临危险呢？

我們又因何時刻冒險呢？

我們為甚麼要時刻冒險呢？

我們為甚麼要時刻冒險呢？

我們又何必時刻身臨險境呢？

我們又為甚麼時刻冒險呢？

我們又為什麼要時時刻刻面臨危險呢？

且我儕何為恆冒險哉、

我儕何為恆冒險哉、

我儕何為恆冒險乎、

且吾儕之臨危蹈難、不遑寧息、所為何事乎？

And as for us, why do we endanger ourselves every hour?

And why would we put ourselves in danger every hour?

Why are we in danger every hour?

And why should we ourselves risk our lives hour by hour?

Why are we in danger every hour?

Why are we also in danger every hour?

And why do we stand in jeopardy every hour?

Why do we also stand in jeopardy every hour?

Why are we in danger every hour?

And why stand we in jeopardy every hour?

Why too are we in danger every hour?

Why do we also stand in jeopardy every hour?

似乎是人所不知，卻是人所共知的；似乎正在死，你看，我們卻活着呢；似乎受懲罰管教，卻沒有被處死；

至於我呢、弟兄們，我若還在宣傳割禮，為甚麼還受逼迫呢？若是那樣，十字架之被看為信仰障礙不就早已除掉了麼！

弟兄們，我指着我為你們所誇耀的、就是我們在我們主基督耶穌裏所有的誇耀、鄭重地說，我天天死。

但我們有這寶貝在瓦器裏，是要顯明這能力之無量高超是屬於上帝，不是出於我們。我們四面受逼，卻沒有被困住；計謀絕了，卻沒有絕望；遭逼迫，卻沒有被撇棄；被打倒，卻沒打到死去；身體上時常帶着耶穌的死，好叫耶穌的活也在我們這身體上顯明出來。因為我們這些人雖然活着，卻永遠為了耶穌的緣故被送交於死，好叫耶穌的活也在我們這能死的肉身上顯明出來。這樣看來，死是運用動力在我們身上，而活卻運用動力在你們身上啊！

他們是基督的僕役麼？瘋狂地說吧，我更是。論勞苦、更繁多；論鞭打、屢過次數；論坐監、更多次；論冒死、屢次有。我被猶太人鞭打了五次，每次四十下減一下；被棍子打了三次，被人用石頭打了一次；遭船壞三次；一晝一夜在深海裏掙扎着；論旅行、屢次有：有江河的危險，強盜的危險，由同族的危險，由外國人的危險，在城市的危險，在曠野的危險，在海中的危險，在假弟兄中的危險；辛苦勞碌；論失眠、屢次有；論饑渴、論絕糧、屢次有；論寒冷和赤身——。

是像經上所記：「我們為你的緣故、終日被處死、看為將被屠宰的羊」麼？不；在這一切事上、我們藉着那愛了我們的、倒是得勝有餘了。因為我深信，無論是死、是活，是天使、是「眾執政的」，是現在的事、是將來的事，是「一切有權能的」，是高處、是深處，或是任何別的被創造之物，都不能使我們跟上帝的愛、那在我們主基督耶穌裏的愛、隔絕。