For He must reign until He has put all His enemies under His feet.

因为基督必要作王，等神把一切仇敌都放在他的脚下。

因为基督必须掌权，等上帝把一切仇敌都放在他的脚下。

因为基督必须掌权，等神把一切仇敌都放在他的脚下。

因为基督必执掌王权，直到上帝将所有的仇敌都放在祂脚下。

因为基督必要作王，直到神把所有的仇敌都放在他的脚下。

因为基督必须做王，直到神把所有的敌人都放在他的脚下。

因為基督必要作王，等神把一切仇敵都放在他的腳下。

因為基督必須掌權，等上帝把一切仇敵都放在他的腳下。

因為基督必須掌權，等神把一切仇敵都放在他的腳下。

因為基督必執掌王權，直到上帝將所有的仇敵都放在祂腳下。

因為基督必要作王，直到神把所有的仇敵都放在他的腳下。

因為基督必須掌王權，等到他把一切仇敵都處置在自己的腳下。

因為基督必須做王，直到神把所有的敵人都放在他的腳下。

蓋基督必秉權、迨置諸敵於其足下、

基督必乘權、迨上帝置諸敵於足下、

基督必操權、待置諸敵於其足下、

蓋基督之乘權也、以俟天主之伏眾敵於其足下也。

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

Christ must rule until he has put all his enemies under his control.

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

For Christ must reign until he humbles all his enemies beneath his feet.

For he must reign until he puts all his enemies under his feet.

For He must reign till He has put all enemies under His feet.

For he must reign, till he hath put all his enemies under his feet.

For He must reign until He puts all His enemies under His feet.

For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

The Lord says to my Lord:“ Sit at My right hand Until I make Your enemies a footstool for Your feet.”

‘ The Lord said to my Lord,“ Sit at My right hand, Until I put Your enemies under Your feet” ’?

but He, having offered one sacrifice for sins for all time, sat down at the right hand of God,waiting from that time onward until His enemies are made a footstool for His feet.

“ But as for Me, I have installed My King Upon Zion, My holy mountain.”“ I will announce the decree of the Lord: He said to Me,‘ You are My Son, Today I have fathered You.Ask it of Me, and I will certainly give the nations as Your inheritance, And the ends of the earth as Your possession.You shall break them with a rod of iron, You shall shatter them like earthenware.’ ”Now then, you kings, use insight; Let yourselves be instructed, you judges of the earth.

But to which of the angels has He ever said,“ Sit at My right hand, Until I make Your enemies A footstool for Your feet”?

David himself said in the Holy Spirit,‘ The Lord said to my Lord,“ Sit at My right hand, Until I put Your enemies under Your feet.” ’

For David himself says in the book of Psalms,‘ The Lord said to my Lord,“ Sit at My right hand,Until I make Your enemies a footstool for Your feet.” ’

For it was not David who ascended into heaven, but he himself says:‘ The Lord said to my Lord,“ Sit at My right hand,

Strap Your sword on Your thigh, Mighty One, In Your splendor and majesty!And in Your majesty ride on victoriously, For the cause of truth, humility, and righteousness; Let Your right hand teach You awesome things.Your arrows are sharp; The peoples fall under You; Your arrows are in the heart of the King’s enemies.Your throne, God, is forever and ever; The scepter of Your kingdom is a scepter of justice.

And He put all things in subjection under His feet, and made Him head over all things to the church,