因為基督必執掌王權，直到上帝將所有的仇敵都放在祂腳下。

因为基督必要作王，等神把一切仇敌都放在他的脚下。

因为基督必须掌权，等上帝把一切仇敌都放在他的脚下。

因为基督必须掌权，等神把一切仇敌都放在他的脚下。

因为基督必执掌王权，直到上帝将所有的仇敌都放在祂脚下。

因为基督必要作王，直到神把所有的仇敌都放在他的脚下。

因为基督必须做王，直到神把所有的敌人都放在他的脚下。

因為基督必要作王，等神把一切仇敵都放在他的腳下。

因為基督必須掌權，等上帝把一切仇敵都放在他的腳下。

因為基督必須掌權，等神把一切仇敵都放在他的腳下。

因為基督必要作王，直到神把所有的仇敵都放在他的腳下。

因為基督必須掌王權，等到他把一切仇敵都處置在自己的腳下。

因為基督必須做王，直到神把所有的敵人都放在他的腳下。

蓋基督必秉權、迨置諸敵於其足下、

基督必乘權、迨上帝置諸敵於足下、

基督必操權、待置諸敵於其足下、

蓋基督之乘權也、以俟天主之伏眾敵於其足下也。

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

Christ must rule until he has put all his enemies under his control.

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

For Christ must reign until he humbles all his enemies beneath his feet.

For he must reign until he puts all his enemies under his feet.

For He must reign until He has put all His enemies under His feet.

For He must reign till He has put all enemies under His feet.

For he must reign, till he hath put all his enemies under his feet.

For He must reign until He puts all His enemies under His feet.

For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

耶和華對我主說：「你坐在我的右邊，等我使你的仇敵成為你的腳凳。」

『主對我主說，你坐在我的右邊，等我使你的仇敵伏在你腳下。』

而基督一次獻上自己成為永遠的贖罪祭後，就坐在上帝的右邊，等待祂的仇敵成為祂的腳凳。

祂說：「在我的錫安聖山上，我已立了我的君王。」那位君王說：「我要宣告耶和華的旨意，祂對我說，『你是我的兒子，我今日成為你父親。你向我祈求，我必把列國賜給你作產業，讓天下都歸你所有。你要用鐵杖統治他們，把他們像陶器一般打碎。』」君王啊，要慎思明辨！世上的統治者啊，要接受勸誡！

上帝從未對任何一個天使說：「你坐在我的右邊，等我使你的仇敵成為你的腳凳。」

大衛自己曾經受聖靈的感動，說，『主對我主說，你坐在我的右邊，等我使你的仇敵伏在你腳下。』

大衛曾在詩篇裡說，『主對我主說，你坐在我的右邊，等我使你的仇敵成為你的腳凳。』

大衛並沒有升到天上，但他曾說，『主對我主說，你坐在我的右邊，

偉大的王啊，佩上你的寶劍，你是何等尊貴、威嚴！你威嚴無比，所向披靡，捍衛真理和正義，保護卑微的人。願你的右手彰顯可畏的作為！你的利箭刺穿敵人的心窩，列國臣服在你腳下。上帝啊，你的寶座永遠長存，你以公義的杖執掌王權。

祂又使萬物降服在基督腳下，使基督為教會作萬物的元首。