Just as everyone dies because we all belong to Adam, everyone who belongs to Christ will be given new life.

在亚当里众人都死了；照样，在基督里众人也都要复活。

在亚当里众人都死了；同样，在基督里众人也都要复活。

在亚当里众人都死了；同样，在基督里众人也都要复活。

因为正如在亚当里众人都死了，同样，在基督里众人也都要复活。

在亚当里众人都死了，照样，在基督里众人也都要复活；

原来，就像在亚当里所有的人都死了，照样，在基督里所有的人也都将得以复活，

在亞當裏眾人都死了；照樣，在基督裏眾人也都要復活。

在亞當裏眾人都死了；同樣，在基督裏眾人也都要復活。

在亞當裏眾人都死了；同樣，在基督裏眾人也都要復活。

因為正如在亞當裡眾人都死了，同樣，在基督裡眾人也都要復活。

在亞當裡眾人都死了，照樣，在基督裡眾人也都要復活；

眾人怎樣在亞當裏都死了，眾人也必怎樣在基督裏活過來。

原來，就像在亞當裡所有的人都死了，照樣，在基督裡所有的人也都將得以復活，

蓋如在亞當而眾死、亦在基督而眾復生、

凡屬亞當者死、屬基督者甦、

因亞當、人皆死、如是因基督、皆必復活、

眾因亞當而死、亦因基督而生。

For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.

Because of Adam, all people die. So because of Christ, all will be made alive.

For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.

For just as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

For as in Adam all die, even so in Christ all shall be made alive.

For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.

For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

For just as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

When Adam sinned, sin entered the world. Adam’s sin brought death, so death spread to everyone, for everyone sinned.Yes, people sinned even before the law was given. But it was not counted as sin because there was not yet any law to break.Still, everyone died— from the time of Adam to the time of Moses— even those who did not disobey an explicit commandment of God, as Adam did. Now Adam is a symbol, a representation of Christ, who was yet to come.But there is a great difference between Adam’s sin and God’s gracious gift. For the sin of this one man, Adam, brought death to many. But even greater is God’s wonderful grace and his gift of forgiveness to many through this other man, Jesus Christ.And the result of God’s gracious gift is very different from the result of that one man’s sin. For Adam’s sin led to condemnation, but God’s free gift leads to our being made right with God, even though we are guilty of many sins.For the sin of this one man, Adam, caused death to rule over many. But even greater is God’s wonderful grace and his gift of righteousness, for all who receive it will live in triumph over sin and death through this one man, Jesus Christ.Yes, Adam’s one sin brings condemnation for everyone, but Christ’s one act of righteousness brings a right relationship with God and new life for everyone.Because one person disobeyed God, many became sinners. But because one other person obeyed God, many will be made righteous.God’s law was given so that all people could see how sinful they were. But as people sinned more and more, God’s wonderful grace became more abundant.So just as sin ruled over all people and brought them to death, now God’s wonderful grace rules instead, giving us right standing with God and resulting in eternal life through Jesus Christ our Lord.

For just as the Father gives life to those he raises from the dead, so the Son gives life to anyone he wants.In addition, the Father judges no one. Instead, he has given the Son absolute authority to judge,so that everyone will honor the Son, just as they honor the Father. Anyone who does not honor the Son is certainly not honoring the Father who sent him.“ I tell you the truth, those who listen to my message and believe in God who sent me have eternal life. They will never be condemned for their sins, but they have already passed from death into life.“ And I assure you that the time is coming, indeed it’s here now, when the dead will hear my voice— the voice of the Son of God. And those who listen will live.The Father has life in himself, and he has granted that same life giving power to his Son.And he has given him authority to judge everyone because he is the Son of Man.Don’t be so surprised! Indeed, the time is coming when all the dead in their graves will hear the voice of God’s Son,and they will rise again. Those who have done good will rise to experience eternal life, and those who have continued in evil will rise to experience judgment.

The Scriptures tell us,“ The first man, Adam, became a living person.” But the last Adam— that is, Christ— is a life giving Spirit.What comes first is the natural body, then the spiritual body comes later.Adam, the first man, was made from the dust of the earth, while Christ, the second man, came from heaven.Earthly people are like the earthly man, and heavenly people are like the heavenly man.Just as we are now like the earthly man, we will someday be like the heavenly man.

By the sweat of your brow will you have food to eat until you return to the ground from which you were made. For you were made from dust, and to dust you will return.”

The woman was convinced. She saw that the tree was beautiful and its fruit looked delicious, and she wanted the wisdom it would give her. So she took some of the fruit and ate it. Then she gave some to her husband, who was with her, and he ate it, too.

except the tree of the knowledge of good and evil. If you eat its fruit, you are sure to die.”