所以，说殊言的人应当祷告，好让自己能翻译出来。

所以那说方言的，就当求着能翻出来。

所以，那说方言的，就当祈求有翻方言的恩赐。

所以，那说方言的，就当祈求有翻方言的恩赐。

所以说方言的人应当祈求能把方言翻译出来。

所以，说方言的应当祈求，使他能把方言翻译出来。

所以那說方言的，就當求着能翻出來。

所以，那說方言的，就當祈求有翻方言的恩賜。

所以，那說方言的，就當祈求有翻方言的恩賜。

所以說方言的人應當祈求能把方言翻譯出來。

所以，說方言的應當祈求，使他能把方言翻譯出來。

所以捲舌頭說話的要禱告、使他能解釋。

所以，說殊言的人應當禱告，好讓自己能翻譯出來。

故言方言者、宜求能譯、

言諸國方言者、宜求能譯、

是以言方言者、祈禱亦當解之、祈禱亦當解之或作當求能解之

操方言者、務須祈求繙譯之術、俾知如何譯述。

For this reason the one who speaks in a tongue should pray that they may interpret what they say.

So here is what the person who speaks in languages they had not known before should do. They should pray that they can explain what they say.

Therefore, one who speaks in a tongue should pray that he may interpret.

So anyone who speaks in tongues should pray also for the ability to interpret what has been said.

Therefore the person who speaks in a tongue should pray that he can interpret.

Therefore, one who speaks in a tongue is to pray that he may interpret.

Therefore let him who speaks in a tongue pray that he may interpret.

Wherefore let him that speaketh in a tongue pray that he may interpret.

Therefore the person who speaks in another language should pray that he can interpret.

Wherefore let him that speaketh in an[ unknown] tongue pray that he may interpret.

So then, one who speaks in a tongue should pray that he may interpret.

Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret.

两个人下去，就为他们祷告，好使他们领受圣灵，

都有使人痊愈的恩赐吗？都说殊言吗？都翻译殊言吗？

又有人被赐予了大能的功用，又有人被赐予了做先知传道的恩赐，又有人被赐予了对不同灵的分辨力，另有人被赐予了各种殊言，又有人被赐予了翻译殊言的恩赐。

这些人与一些妇女以及耶稣的母亲玛丽亚、耶稣的兄弟们一起，都同心合意地恒切祷告。

所以，我告诉你们：凡是你们所祷告和祈求的，当相信已经得着了。这样，事情就将为你们成就。

主啊，现在求你鉴察他们的威吓，使你的奴仆们能满有胆量地传讲你的话语。求你伸出你的手，藉着你圣仆耶稣的名，使疾病痊愈，施行神迹和奇事。”他们祷告完了，聚集的地方就被震动，大家都被圣灵充满，就坦然无惧地传讲神的话语。

你们奉我的名无论求什么，我将行这事，好使父藉着子得荣耀。如果你们奉我的名向我求什么，我将成就。

如果有人说殊言，就应该只有两个人，或最多三个人，而且要轮流说，也要有一个人翻译。如果没有翻译的人，他就应当在教会里保持沉默，只对自己和神说话。