不做不合宜的事，不求自己的益處，不輕易動怒，不計算人的惡，

不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，

不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，

不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，

不轻浮无礼，不自私自利，不轻易动怒，不怀怨记恨，

不作失礼的事，不求自己的益处，不轻易动怒，不计较人的过犯；

不做不合宜的事，不求自己的益处，不轻易动怒，不计算人的恶，

不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，

不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，

不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，

不輕浮無禮；不自私自利，不輕易動怒，不懷怨記恨；

不作失禮的事，不求自己的益處，不輕易動怒，不計較人的過犯；

不作不合禮的事，不逕求自己的。不輕易激怒，不計算人的惡，

不妄行、不為己、不暴怒、不念惡、

不衒、不妄行、不為己、不暴怒、不逆詐、

不妄為、不圖己利、不遽怒、不念惡、

明廉知恥、尚義敦禮、於利不貪、見忤不怒、不念惡、

It does not dishonor others, it is not self- seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.

It does not dishonor other people. It does not look out for its own interests. It does not easily become angry. It does not keep track of other people’s wrongs.

or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful;

or rude. It does not demand its own way. It is not irritable, and it keeps no record of being wronged.

is not rude, is not self-seeking, is not irritable, and does not keep a record of wrongs.

It does not act disgracefully, it does not seek its own benefit; it is not provoked, does not keep an account of a wrong suffered,

does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil;

doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;

does not act improperly, is not selfish, is not provoked, and does not keep a record of wrongs.

Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

It is not rude, it is not self- serving, it is not easily angered or resentful.

doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;

誰都不應當求自己的益處，而應當求別人的益處。

因為大家都尋求自己的事，不尋求耶穌基督的事。

最後，弟兄們，凡是真實的、莊重的、公義的、純潔的、可羨慕的、高尚的，如果有什麼美德，如果有什麼可稱讚的，這些事你們就當思想；

做任何事都不要出於爭競，也不可出於虛榮，而要以謙卑的心，各人看別人比自己強；每個人不要只注重自己的事，也要注重別人的事。你們應當有這樣的意念，這也是基督耶穌的意念。

弟兄們，一個人無論被任何過犯所勝，你們屬靈的人都要以溫柔的心靈把這樣的人挽回過來；但是你自己要留心，免得你也受試探。你們各人的重擔要互相擔當，如此，就將成全基督的律法。

我親愛的弟兄們，你們應當知道：每個人都該快快地聽，不急於發言、不急於動怒，

弟兄們，你們蒙召是為了得自由，只是不可用這自由給肉體一個機會，而是要藉著愛彼此服事，

我們堅強的人，應該擔當不堅強人的軟弱，不求自己的喜悅。我們每個人當為了鄰人的益處讓他喜悅，使他得造就。

由此可見，我們每個人都要把自己的事向神做出交代。所以，我們不要再彼此評斷，倒要下定決心，不給弟兄放下絆跌物或絆腳石。我知道，並且在主耶穌裡深信：沒有一樣東西本身是不潔淨的。只是，如果有人認為什麼是不潔淨的，對他來說，那就是不潔淨的。如果因食物的緣故使你的弟兄憂傷，你就不再是憑著愛行事了。基督已經替他死了，不可因你的食物毀了他。

那邀請耶穌的法利賽人看見了，心裡說：「這個人如果是先知，就會知道摸他的是誰，是個什麼樣的女人，因為她是個罪人。」

免得身體中有分爭，好讓各部分彼此之間都有同樣的關顧。

首先，我聽說你們做為一個教會聚集的時候，在你們中間有分裂，我也部分地相信這話。

但是我告訴你們：所有向他弟兄發怒的，當遭受審判；罵他弟兄『廢物』的，當遭受議會的審判；罵『蠢貨』的，當遭受烈火的地獄。

耶穌憤怒地環視他們，又為他們心裡剛硬而憂傷，就對那個人說：「伸出手來！」他一伸出來，手就復原了。

耶穌知道他們的想法，就說：「你們心裡為什麼懷著惡念呢？

他們又在米利巴的水邊惹神發怒，以致摩西也因他們的緣故受了虧損；因為他們悖逆了神的靈，摩西的嘴就說了輕率的話。

因為你們吃的時候，每個人都爭先吃自己的晚餐，甚至有人餓著，有人醉了。難道你們沒有家，可以在那裡吃喝嗎？還是你們輕視神的教會，羞辱那些沒有什麼的人呢？我要對你們怎麼說呢？要稱讚你們嗎？在這事上，我不稱讚你們。

要像我那樣，也在一切事上使所有的人喜悅——不求自己的益處，而求多人的益處，好讓他們都能得救。

因為神不是混亂的神，而是和平的神。正如在聖徒的各教會那樣，婦女在教會應當保持沉默，因為她們沒有獲准講話；就像律法上所說的那樣，她們要服從。如果她們想請教什麼，就應該在家裡問自己的丈夫，因為婦女在教會裡講話是可恥的。難道神的話語是從你們出來的嗎？難道只是臨到你們嗎？如果有人自以為是做先知傳道的，或是屬靈的，就應該承認：我寫給你們的是主的命令；但如果有人不承認，他也不會被承認。所以，我的弟兄們，你們要渴慕做先知傳道，也不要禁止說殊言。然而，一切事都要行得端正，並且要按著秩序行。

但如果有人認為他對待自己的童貞女兒不合宜，而且女兒也過了花期，事情又該如此行，就當按著自己所願的去做——他並不是犯罪，應當讓兩個人結婚。

百姓將彼此欺壓，這人欺壓那人，各人欺壓自己的鄰人；少年人侮慢老年人，卑微人侮慢尊貴人。

這就是說，在基督裡，神使世人與自己和好，不把他們的過犯算在他們的身上，又把這和好的福音託付了我們。

但亞捫人的首領對他們的主哈嫩說：「你以為大衛是尊敬你父親，所以派人來安慰你嗎？大衛派遣臣僕來見你，難道不是為了探查這城，好窺探、傾覆它嗎？」

其實你們自己知道應該怎樣效法我們，因為我們在你們那裡的時候並沒有懶散，

輕易發怒的，做事愚妄；謀設詭計的，被人恨惡。

所以，我為了那些蒙揀選的人忍受一切，好讓他們也能得到那在基督耶穌裡的救恩和永恆的榮耀。

你們自己判斷吧：女人不蒙著頭向神禱告是合宜的嗎？人的本性不也教導你們：男人如果留長髮就是他的羞恥，而女人如果留長髮就是她的榮耀嗎？因為頭髮是賜給女人當做蓋頭的。但如果有人想爭辯，我們卻沒有這樣的慣例；神的各教會也沒有。