假如全身是眼睛，听觉在哪里呢？假如全身是耳朵，嗅觉在哪里呢？

若全身是眼，从哪里听声呢？若全身是耳，从哪里闻味呢？

假如全身是眼睛，听觉在哪里呢？假如全身是耳朵，嗅觉在哪里呢？

如果整个身体是一只眼睛，哪里有听觉呢？如果整个身体是一只耳朵，哪里有嗅觉呢？

假如整个身体只是眼睛，怎样听呢？假如整个身体只是耳朵，怎样闻味呢？

如果整个身体是个眼睛，那么听觉在哪里呢？如果整个身体是个耳朵，那么嗅觉在哪里呢？

若全身是眼，從哪裏聽聲呢？若全身是耳，從哪裏聞味呢？

假如全身是眼睛，聽覺在哪裏呢？假如全身是耳朵，嗅覺在哪裏呢？

假如全身是眼睛，聽覺在哪裏呢？假如全身是耳朵，嗅覺在哪裏呢？

如果整個身體是一隻眼睛，哪裡有聽覺呢？如果整個身體是一隻耳朵，哪裡有嗅覺呢？

假如整個身體只是眼睛，怎樣聽呢？假如整個身體只是耳朵，怎樣聞味呢？

若全身是眼睛，聽覺在哪裏呢？若全身是聽官，嗅覺在哪裏呢？

如果整個身體是個眼睛，那麼聽覺在哪裡呢？如果整個身體是個耳朵，那麼嗅覺在哪裡呢？

若身盡為目、何以聽、盡為耳、何以臭、

若身盡目、其聽何以、身盡耳、其臭何以、

若身盡目、其何以聽、身盡耳、其何以臭、

若全身皆目、將何以為聽乎？全身皆耳、將何以為嗅乎？

If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?

If the whole body were an eye, how could it hear? If the whole body were an ear, how could it smell?

If the whole body were an eye, where would be the sense of hearing? If the whole body were an ear, where would be the sense of smell?

If the whole body were an eye, how would you hear? Or if your whole body were an ear, how would you smell anything?

If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?

If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were hearing, where would the sense of smell be?

If the whole body were an eye, where would be the hearing? If the whole were hearing, where would be the smelling?

If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?

If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?

If the whole body[ were] an eye, where[ were] the hearing? If the whole[ were] hearing, where[ were] the smelling?

If the whole body were an eye, what part would do the hearing? If the whole were an ear, what part would exercise the sense of smell?

If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?

能听的耳，能看的眼，二者都为耶和华所造。

眼睛不能对手说：“我用不着你。”头也不能对脚说：“我用不着你。”

难道个个都是使徒吗？难道个个都是先知吗？难道个个都是教师吗？难道个个都是行异能的吗？

我的肺腑是你所造的，我在母腹中，你已编织我。我要称谢你，因我受造奇妙可畏，你的作为奇妙，这是我心深知道的。我在暗中受造，在地的深处被塑造；那时，我的形体并不向你隐藏。我未成形的体质，你的眼早已看见了；你所定的日子，我尚未度一日，都在你的册子写上了。

从前以色列中，若有人去求问上帝，就这么说：“来，我们到先见那里去吧！”因现在的先知，从前称为先见。

造耳朵的，难道自己听不见吗？造眼睛的，难道自己看不见吗？