因為地和地上所充滿的都是屬於主的。

因为地和其中所充满的都属乎主。

“因为地和其中所充满的都属于主”。

“因为地和其中所充满的都属于主”。

因为世界和其中的万物都属于主。

因为地和地上所充满的都是属于主的。

因为“大地和其中的一切都属于主。”

因為地和其中所充滿的都屬乎主。

「因為地和其中所充滿的都屬於主」。

「因為地和其中所充滿的都屬於主」。

因為世界和其中的萬物都屬於主。

因為『地和滿地所有的都屬於主』。

因為「大地和其中的一切都屬於主。」

蓋地與其所有、無不屬主、

蓋天地萬有、無不屬主、

地與地所載之物皆屬主、

聖詠不云乎：『大地及所載、莫非主之物。』

for,“ The earth is the Lord’s, and everything in it.”

Scripture says,“ The earth belongs to the Lord. And so does everything in it.”( Psalm 24:1)

For“ the earth is the Lord’s, and the fullness thereof.”

For“ the earth is the Lord’s, and everything in it.”

since the earth is the Lord’s, and all that is in it.

for the earth is the Lord’s, and all it contains.

for“ the earth is the Lord’s, and all its fullness.”

for the earth is the Lord’s, and the fulness thereof.

for the earth is the Lord’s, and all that is in it.

For the earth[ is] the Lord’s, and the fulness thereof.

for the earth and its abundance are the Lord’s.

for“ the earth is the Lord’s, and its fullness.”

地和地上所充滿的，世界和住在世上的，都是屬於耶和華的。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

如果我餓了，我也不用對你說；因為世界和其中所充滿的，都是我的。

現在你們若是實在聽我的話，遵守我的約，你們就必在萬民中作屬我的產業，因為全地都是我的。

誰先給了我，以致我要償還呢？天下萬物，都是我的。

看哪，天和天上的天，地和地上的一切都是屬於耶和華你的神的。

你要囑咐那些今世富有的人，叫他們不要心高氣傲，也不要寄望在浮動的財富上，卻要仰望那厚賜百物給我們享用的神。

但是如果有人告訴你們：“這是獻過祭的食物。”那麼，為了那告訴你們的人，也為了良心的緣故，就不要吃。