都在雲下、在海中受洗跟從了摩西。

都在云里、海里受洗归了摩西；

都在云里、海里受洗归了摩西，

都在云里、海里受洗归了摩西，

都在云下、在海中受洗跟从了摩西。

都曾经在云里在海里受洗归于摩西。

并且都在那云里和海里受洗归于摩西。

都在雲裏、海裏受洗歸了摩西；

都在雲裏、海裏受洗歸了摩西，

都在雲裏、海裏受洗歸了摩西，

都曾經在雲裡在海裡受洗歸於摩西。

都在雲中海中受了洗、歸於摩西，

並且都在那雲裡和海裡受洗歸於摩西。

皆受洗於雲海、以歸摩西、

宗摩西受洗於雲海、

皆在雲及海中受洗以歸摩西、

祥雲滄海、即若輩共歸摩西之洗禮也。

They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.

They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.

and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,

In the cloud and in the sea, all of them were baptized as followers of Moses.

and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea.

and they all were baptized into Moses in the cloud and in the sea;

all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,

and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;

and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea.

And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;

and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,

and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;

難道你們不知道，我們受洗歸屬基督耶穌是和祂一同死嗎？

難道基督是分成幾派的嗎？替你們釘十字架的是保羅嗎？你們是奉保羅的名受洗的嗎？感謝上帝，除了基利司布和該猶以外，我沒有為你們任何人施洗，所以沒有人能說是奉我的名受洗的。不錯，我也曾為司提法納的家人施洗，除此以外，我不記得還為誰施洗了。

祂向委任祂的上帝盡忠，就好像摩西向上帝的全家盡忠一樣。然而祂卻比摩西配得更大的榮耀，因為建造房子的人當然比房子更尊貴。

以色列百姓親眼看見耶和華怎樣以大能對付埃及人，他們就敬畏耶和華，又信服祂和祂的僕人摩西。

他們就罵他：「你才是祂的門徒！我們是摩西的門徒。我們知道上帝曾對摩西講話，至於這個人，我們不知道祂是從哪裡來的。」

因為你們受洗歸入基督就是披戴基督。