Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.

我所亲爱的弟兄啊，你们要逃避拜偶像的事。

所以，我亲爱的，你们要远避拜偶像的事。

所以，我亲爱的，你们要远避拜偶像的事。

所以，我亲爱的弟兄姊妹，你们要远避祭拜偶像的事。

所以，我所亲爱的，你们要远避拜偶像的事。

所以，我亲爱的各位，你们要逃避拜偶像的事。

我所親愛的弟兄啊，你們要逃避拜偶像的事。

所以，我親愛的，你們要遠避拜偶像的事。

所以，我親愛的，你們要遠避拜偶像的事。

所以，我親愛的弟兄姊妹，你們要遠避祭拜偶像的事。

所以，我所親愛的，你們要遠避拜偶像的事。

所以我親愛的，你們要逃避拜偶像的事。

所以，我親愛的各位，你們要逃避拜偶像的事。

我所愛者乎、宜避拜像、

凡我良朋、宜戒拜偶像、

我所愛者、爾當避拜偶像之事、○

是故望我親愛之兄弟、對於拜像之事、切莫染指。

Therefore, my dear friends, flee from idolatry.

My dear friends, run away from statues of gods. Don’t worship them.

Therefore, my beloved, flee from idolatry.

So, my dear friends, flee from the worship of idols.

So then, my dear friends, flee from idolatry.

Therefore, my beloved, flee from idolatry.

Therefore, my beloved, flee from idolatry.

Wherefore, my beloved, flee from idolatry.

Therefore, my dear friends, flee from idolatry.

So then, my dear friends, flee from idolatry.

Therefore, my beloved, flee from idolatry.

Neither be ye idolaters, as[ were] some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean[ thing]; and I will receive you,

For without[ are] dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

But I[ say], that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord’s table, and of the table of devils.

And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.

Dearly beloved, I beseech[ you] as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

Dearly beloved, avenge not yourselves, but[ rather] give place unto wrath: for it is written, Vengeance[ is] mine; I will repay, saith the Lord.

And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.

Wherefore? because I love you not? God knoweth.

Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord,[ my] dearly beloved.

Again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ: but[ we do] all things, dearly beloved, for your edifying.

Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy[ our] brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,