所以，自以为站得稳的人必须谨慎，免得跌倒。

所以，自己以为站得稳的，须要谨慎，免得跌倒。

所以，自以为站得稳的人必须谨慎，免得跌倒。

所以，自以为站得稳的人要小心，免得跌倒。

所以，那自以为站得稳的，应当谨慎，免得跌倒。

所以，那自以为站得住的，应该当心，免得跌倒。

所以，自己以為站得穩的，須要謹慎，免得跌倒。

所以，自以為站得穩的人必須謹慎，免得跌倒。

所以，自以為站得穩的人必須謹慎，免得跌倒。

所以，自以為站得穩的人要小心，免得跌倒。

所以，那自以為站得穩的，應當謹慎，免得跌倒。

所以自以為站穩的須要謹慎，免得跌倒。

所以，那自以為站得住的，應該當心，免得跌倒。

故自以為立者、慎勿傾也、

然則自以為立者、宜慎勿傾也、

然則自以為立者、慎勿傾也、

故爾中自以為卓爾有立者、尤宜小心謹慎、時虞殞越耳。

So, if you think you are standing firm, be careful that you don’t fall!

So be careful. When you think you are standing firm, you might fall.

Therefore let anyone who thinks that he stands take heed lest he fall.

If you think you are standing strong, be careful not to fall.

So, whoever thinks he stands must be careful not to fall.

Therefore let the one who thinks he stands watch out that he does not fall.

Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall.

Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.

So, whoever thinks he stands must be careful not to fall.

Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.

So let the one who thinks he is standing be careful that he does not fall.

Therefore let him who thinks he stands be careful that he doesn’t fall.

不错。他们因为不信，所以被折下来；你因为信，所以立得住。你不可自高，反要战战兢兢。

骄傲在败坏以先，内心高傲在跌倒之前。

所以，亲爱的，既然你们预先知道这事，就当防备，免得被恶人的错谬诱惑，从自己稳定的立场上坠落。

彼得回答他说：“即使众人为你的缘故跌倒，我也绝不跌倒。”耶稣说：“我实在告诉你，今夜鸡叫以前，你要三次不认我。”

若有人自以为知道什么，他其实仍不知道他所应当知道的。

他回到门徒那里，见他们睡着了，就对彼得说：“怎么样？你们不能同我警醒一小时吗？总要警醒祷告，免得陷入试探。你们心灵固然愿意，肉体却软弱了。”

你说：我是富足的，已经发了财，一样都不缺，却不知道你是困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身的。我劝你向我买从火中锻炼出来的金子，使你富足；又买白衣穿上，使你赤身的羞耻不露出来；又买眼药抹你的眼睛，使你能看见。

常存敬畏的，这人有福了；心里刚硬的，必陷在祸患里。

弟兄们，为你们的缘故，我拿这些事应用到我自己和亚波罗身上，让你们从我们学到“不可过于圣经所记”这话的意思，免得你们自高自大，看重这个，看轻那个。使你与人不同的是谁呢？你所有的有哪一个不是领受的呢？若是领受的，为何自夸，仿佛不是领受的呢？你们已经饱足了，已经富足了，用不着我们，自己就作王了。我愿意你们果真作王，让我们也可以与你们一同作王！