even as the testimony of Christ was confirmed in you:

正如我为基督作的见证，在你们心里得以坚固，

正如我为基督作的见证在你们心里得以坚固，

正如我为基督作的见证在你们心里得以坚固，

这样，我为基督所做的见证就在你们身上得到了证实。

就如我们为基督所作的见证在你们中间得到坚立一样，

正如有关基督的见证在你们中间得以确立，

正如我為基督作的見證，在你們心裏得以堅固，

正如我為基督作的見證在你們心裏得以堅固，

正如我為基督作的見證在你們心裏得以堅固，

這樣，我為基督所做的見證就在你們身上得到了證實。

就如我們為基督所作的見證在你們中間得到堅立一樣，

我們為基督而作的見證、就是這樣在你們中間得證實的——

正如有關基督的見證在你們中間得以確立，

如基督之證、得堅於爾中、

而基督之道、得徵明於爾中、

如是證基督道之證、堅立於爾中、

而基督之妙證得確立於爾曹之中；

God thus confirming our testimony about Christ among you.

God has shown that what we have spoken to you about Christ is true.

even as the testimony about Christ was confirmed among you—

This confirms that what I told you about Christ is true.

In this way, the testimony about Christ was confirmed among you,

just as the testimony concerning Christ was confirmed in you,

even as the testimony of Christ was confirmed in you,

In this way, the testimony about Christ was confirmed among you,

Even as the testimony of Christ was confirmed in you:

just as the testimony about Christ has been confirmed among you–

even as the testimony of Christ was confirmed in you:

who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, even of all things that he saw.

Be not ashamed therefore of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but suffer hardship with the gospel according to the power of God;

who gave himself a ransom for all; the testimony to be borne in its own times;

And the dragon waxed wroth with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, that keep the commandments of God, and hold the testimony of Jesus:

And I fell down before his feet to worship him. And he saith unto me, See thou do it not: I am a fellow- servant with thee and with thy brethren that hold the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

how shall we escape, if we neglect so great a salvation? which having at the first been spoken through the Lord, was confirmed unto us by them that heard;God also bearing witness with them, both by signs and wonders, and by manifold powers, and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will.

But when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was constrained by the word, testifying to the Jews that Jesus was the Christ.

And when they had appointed him a day, they came to him into his lodging in great number; to whom he expounded the matter, testifying the kingdom of God, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning till evening.

But I hold not my life of any account as dear unto myself, so that I may accomplish my course, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.

And they went forth, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.

And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer: for as thou hast testified concerning me at Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

and saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem; because they will not receive of thee testimony concerning me.

And the hand of the Lord was with them: and a great number that believed turned unto the Lord.

If then God gave unto them the like gift as he did also unto us, when we believed on the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?

in the power of signs and wonders, in the power of the Holy Spirit; so that from Jerusalem, and round about even unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ;

And I, brethren, when I came unto you, came not with excellency of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.For I determined not to know anything among you, save Jesus Christ, and him crucified.

when he shall come to be glorified in his saints, and to be marvelled at in all them that believed( because our testimony unto you was believed) in that day.

And when he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of them that had been slain for the word of God, and for the testimony which they held:

He therefore that supplieth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

I John, your brother and partaker with you in the tribulation and kingdom and patience which are in Jesus, was in the isle that is called Patmos, for the word of God and the testimony of Jesus.

testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.

And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their life even unto death.

Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, by signs and wonders and mighty works.