Has Christ been divided? Paul was not crucified for you, was he? Or were you baptized in the name of Paul?

基督是分开的吗？保罗为你们钉了十字架吗？你们是奉保罗的名受了洗吗？

基督是分裂的吗？保罗为你们钉了十字架吗？你们是奉保罗的名受了洗吗？

基督是分裂的吗？保罗为你们钉了十字架吗？你们是奉保罗的名受了洗吗？

难道基督是分成几派的吗？替你们钉十字架的是保罗吗？你们是奉保罗的名受洗的吗？

基督是分开的吗？保罗为你们钉了十字架吗？你们受洗是归入保罗的名下吗？

难道基督是被分割的吗？难道保罗为你们被钉十字架了吗？或者你们受洗是归入保罗的名吗？

基督是分開的嗎？保羅為你們釘了十字架嗎？你們是奉保羅的名受了洗嗎？

基督是分裂的嗎？保羅為你們釘了十字架嗎？你們是奉保羅的名受了洗嗎？

基督是分裂的嗎？保羅為你們釘了十字架嗎？你們是奉保羅的名受了洗嗎？

難道基督是分成幾派的嗎？替你們釘十字架的是保羅嗎？你們是奉保羅的名受洗的嗎？

基督是分開的嗎？保羅為你們釘了十字架嗎？你們受洗是歸入保羅的名下嗎？

難道基督是分開的麼？難道是保羅替你們釘了十字架麼？或是你們受過洗、歸於保羅名下麼？

難道基督是被分割的嗎？難道保羅為你們被釘十字架了嗎？或者你們受洗是歸入保羅的名嗎？

基督豈有分乎、保羅豈為爾釘十架乎、抑爾受洗歸保羅名乎、

基督豈有別乎、保羅豈為爾釘十字架、抑爾藉保羅名領洗乎、

基督豈分乎、豈保羅為爾釘十字架乎、抑爾藉保羅名受洗禮乎、

夫基督安可分裂乎？為爾等殉身十字架上者、豈葆樂乎？抑爾等係奉葆樂之名而受洗乎？

Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized in the name of Paul?

Does Christ take sides? Did Paul die on the cross for you? Were you baptized in the name of Paul?

Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul?

Has Christ been divided into factions? Was I, Paul, crucified for you? Were any of you baptized in the name of Paul? Of course not!

Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in Paul’s name?

Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul?

Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized into the name of Paul?

Is Christ divided? Was it Paul who was crucified for you? Or were you baptized in Paul’s name?

Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?

Is Christ divided? Paul wasn’t crucified for you, was he? Or were you in fact baptized in the name of Paul?

Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized into the name of Paul?

one Lord, one faith, one baptism,

For if one comes and preaches another Jesus whom we have not preached, or you receive a different spirit which you have not received, or a different gospel which you have not accepted, this you tolerate very well!

and they all were baptized into Moses in the cloud and in the sea;

Peter said to them,“ Repent, and each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

For the love of Christ controls us, having concluded this, that one died for all, therefore all died;and He died for all, so that those who live would no longer live for themselves, but for Him who died and rose on their behalf.

And he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay on for a few days.

which is not just another account; but there are some who are disturbing you and want to distort the gospel of Christ.

Go, therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit,

so that no one would say you were baptized in my name!

Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, whom you have from God, and that you are not your own?For you have been bought for a price: therefore glorify God in your body.

who gave Himself for us to redeem us from every lawless deed, and to purify for Himself a people for His own possession, eager for good deeds.

( For He had not yet fallen upon any of them; they had simply been baptized in the name of the Lord Jesus.)

For to this end Christ died and lived again, that He might be Lord both of the dead and of the living.