他們的親族，就是住在他們村莊裡的，每七天就要來和他們換班。

他们的族弟兄住在村庄，每七日来与他们换班。

他们的弟兄住在村庄，每七日来与他们换班。

他们的弟兄住在村庄，每七日来与他们换班。

他们村庄的同族弟兄每隔七天就来换班。

他们的亲族，就是住在他们村庄里的，每七天就要来和他们换班。

他們的族弟兄住在村莊，每七日來與他們換班。

他們的弟兄住在村莊，每七日來與他們換班。

他們的弟兄住在村莊，每七日來與他們換班。

他們村莊的同族弟兄每隔七天就來換班。

他們的族弟兄、那些在他們村莊裏的、往往每七天就來、和他們同工。

其昆弟居鄉里者、每七日入而與俱、

在鄉里之同宗、歷七日、更迭而至。

在鄉里之族兄弟、每七日則至、與之更易班次、

Their fellow Levites in their villages had to come from time to time and share their duties for seven- day periods.

From time to time, their relatives in their villages had to come to help them. They had to share their duties for a week at a time.

And their kinsmen who were in their villages were obligated to come in every seven days, in turn, to be with these,

Their relatives in the villages came regularly to share their duties for seven day periods.

Their relatives came from their settlements at fixed times to be with them seven days,

Their relatives in their settlements were to come in every seven days from time to time to be with them;

And their brethren in their villages had to come with them from time to time for seven days.

And their brethren, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:

Their relatives came from their villages at fixed times to be with them seven days,

And their brethren,[ which were] in their villages,[ were] to come after seven days from time to time with them.

Their relatives, who lived in their settlements, came from time to time and served with them for seven-day periods.

Their brothers, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:

他又吩咐他們說：“你們要這樣作：你們在安息日值班的，三分之一要守衛王宮；

利未人和猶大眾人都照著耶何耶大祭司吩咐的一切去行；他們各人帶著在安息日值班或在安息日下班的人來，因為耶何耶大祭司不准他們下班。

你們在安息日不用當值的兩班人，要為王的緣故守衛耶和華的殿。