基納斯子俄陀聶、西萊雅、俄陀聶子哈塔、

基纳斯的儿子是俄陀聂、西莱雅。俄陀聂的儿子是哈塔。

基纳斯的儿子是俄陀聂和西莱雅。俄陀聂的儿子是哈塔。

基纳斯的儿子是俄陀聂和西莱雅。俄陀聂的儿子是哈塔。

基纳斯的儿子是俄陀聂和西莱雅。俄陀聂的儿子是哈塔、悯挪太。

基纳斯的儿子是俄陀聂和西莱雅；俄陀聂的儿子是哈塔和悯挪太（《马索拉文本》缺“悯挪太”，现参照其他文本和古译本补上）。

基納斯的兒子是俄陀聶、西萊雅。俄陀聶的兒子是哈塔。

基納斯的兒子是俄陀聶和西萊雅。俄陀聶的兒子是哈塔。

基納斯的兒子是俄陀聶和西萊雅。俄陀聶的兒子是哈塔。

基納斯的兒子是俄陀聶和西萊雅。俄陀聶的兒子是哈塔、憫挪太。

基納斯的兒子是俄陀聶和西萊雅；俄陀聶的兒子是哈塔和憫挪太（《馬索拉文本》缺“憫挪太”，現參照其他文本和古譯本補上）。

基納斯的兒子是俄陀聶、西萊雅。俄陀聶的兒子是哈塔、憫挪太。

基納子阿得業、西勑亞。阿得業生合達、

基納子俄陀聶、西萊雅、俄陀聶子哈塔、

The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. The sons of Othniel were Hathath and Meonothai.

The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. Othniel’s sons were Hathath and Meonothai.

Kenaz’s sons: Othniel and Seraiah. Othniel’s sons: Hathath and Meonothai.

Now the sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. And the sons of Othniel were Hathath and Meonothai.

The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. The sons of Othniel were Hathath,

And the sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. And the sons of Othniel: Hathath.

Kenaz’s sons: Othniel and Seraiah. Othniel’s sons: Hathath and Meonothai.

And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.

The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath.

迦勒弟基納斯子俄陀聶取之、迦勒遂妻以女押撒、

迦勒弟基納斯子俄陀聶取之、迦勒遂妻以女押撒、

以色列人籲耶和華、耶和華為之興起救者、即迦勒弟基納斯子俄陀聶以拯之、耶和華之神臨之、為以色列士師出戰、耶和華以米所波大米王古珊利薩田付於其手、使之獲勝、其地綏安、歷四十年、基納斯子俄陀聶卒、○