这都是给大卫王掌管产业的。

这些都是为大卫王管理产业的领袖。

这些都是为大卫王管理产业的领袖。

夏甲人雅悉管理羊群。以上这些人都是替大卫王管理产业的。

管理羊群的，是夏甲人雅悉。以上这些人都是给大卫王管理产业的官员。

這都是給大衛王掌管產業的。

這些都是為大衛王管理產業的領袖。

這些都是為大衛王管理產業的領袖。

夏甲人雅悉管理羊群。以上這些人都是替大衛王管理產業的。

管理羊群的，是夏甲人雅悉。以上這些人都是給大衛王管理產業的官員。

以上這些人是大衛王活財物的管理主任。

以上所載、皆掌大衛王之所有、○

哈其利人雅實掌羊。以上所載、皆掌大闢王之所有。

哈基利人雅悉、掌羊群、以上所載、皆掌大衛王之所有、

Jaziz the Hagrite was in charge of the flocks. All these were the officials in charge of King David’s property.

Jaziz was in charge of the flocks. He was a Hagrite. All these men were the officials in charge of King David’s property.

All these were stewards of King David’s property.

Jaziz the Hagrite was in charge of the king’s flocks of sheep and goats. All these officials were overseers of King David’s property.

Jaziz the Hagrite was in charge of the flocks. All these were officials in charge of King David’s property.

Jaziz the Hagrite was responsible for the flocks. All these were overseers of the property which belonged to King David.

and Jaziz the Hagrite was over the flocks. All these were the officials over King David’s property.

All these were the rulers of the substance which was king David’s.

Jaziz the Hagrite was in charge of the flocks. All these were officials in charge of King David’s property.

And over the flocks[ was] Jaziz the Hagerite. All these[ were] the rulers of the substance which[ was] king David’s.

Jaziz the Hagrite was in charge of the sheep. All these were the officials in charge of King David’s property.

All these were the rulers of the property which was king David’s.

During Saul’s reign they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands; they occupied the dwellings of the Hagrites throughout the entire region east of Gilead. (niv)