All these were descendants of Obed-Edom; they and their sons and their relatives were capable men with the strength to do the work— descendants of Obed-Edom, 62 in all.

这都是俄别以东的子孙，他们和他们的儿子并弟兄，都是善于办事的壮士。俄别以东的子孙共六十二人。

这些都是俄别‧以东的子孙，他们和他们的儿子，以及兄弟，都是善于办事的能人。属俄别‧以东的共六十二人。

这些都是俄别‧以东的子孙，他们和他们的儿子，以及兄弟，都是善于办事的能人。属俄别‧以东的共六十二人。

这些都是俄别·以东的子孙，他们和他们的儿子及亲族共有六十二人，都是能干称职的人。

这些人都是俄别．以东的子孙，他们和他们的儿子、兄弟，都是有能力办事的人。俄别．以东的子孙，共有六十二人。

這都是俄別‧以東的子孫，他們和他們的兒子並弟兄，都是善於辦事的壯士。俄別‧以東的子孫共六十二人。

這些都是俄別‧以東的子孫，他們和他們的兒子，以及兄弟，都是善於辦事的能人。屬俄別‧以東的共六十二人。

這些都是俄別‧以東的子孫，他們和他們的兒子，以及兄弟，都是善於辦事的能人。屬俄別‧以東的共六十二人。

這些都是俄別·以東的子孫，他們和他們的兒子及親族共有六十二人，都是能幹稱職的人。

這些人都是俄別．以東的子孫，他們和他們的兒子、兄弟，都是有能力辦事的人。俄別．以東的子孫，共有六十二人。

這些人都是俄別以東子孫中的人，很能幹會辦事的、六十二人、屬於俄別以東的。

此皆俄別以東子孫、斯眾與其子及昆弟、俱為勇士、有力能供役事、共六十二人、

阿伯以東子孫兄弟、亦皆壯士、能供役事、計六十二人。

皆俄別以東子孫、斯眾與其子及兄弟、皆有能者、善於其職、俄別以東家共六十二人、

All of them belonged to the family line of Obed- Edom. They and their sons and relatives were capable men. They were strong enough to do their work. The total number of men in the family line of Obed- Edom was 62.

All these were of the sons of Obed-edom with their sons and brothers, able men qualified for the service; sixty-two of Obed-edom.

All of these descendants of Obed edom, including their sons and grandsons— sixty two of them in all— were very capable men, well qualified for their work.

All of these were among the sons of Obed-edom with their sons and relatives; they were capable men with strength for the work— sixty-two from Obed-edom.

All these were of the sons of Obed edom; they and their sons and relatives were able men with strength for the service, sixty two from Obed edom.

All these were of the sons of Obed-Edom, they and their sons and their brethren, able men with strength for the work: sixty-two of Obed-Edom.

All these were of the sons of Obed- edom: they and their sons and their brethren, able men in strength for the service; threescore and two of Obed- edom.

All of these were among the sons of Obed-edom with their sons and brothers; they were capable men with strength for the work— 62 from Obed-edom.

All these of the sons of Obededom: they and their sons and their brethren, able men for strength for the service,[ were] threescore and two of Obededom.

All these were the descendants of Obed-Edom. They and their sons and relatives were respected men, capable of doing their responsibilities. There were sixty-two of them related to Obed-Edom.

All these were of the sons of Obed- Edom: they and their sons and their brothers, able men in strength for the service: sixty- two of Obed- Edom.

If anyone speaks, they should do so as one who speaks the very words of God. If anyone serves, they should do so with the strength God provides, so that in all things God may be praised through Jesus Christ. To him be the glory and the power for ever and ever. Amen.

He has made us competent as ministers of a new covenant— not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.

To one he gave five bags of gold, to another two bags, and to another one bag, each according to his ability. Then he went on his journey.

There are different kinds of gifts, but the same Spirit distributes them.There are different kinds of service, but the same Lord.There are different kinds of working, but in all of them and in everyone it is the same God at work.Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good.To one there is given through the Spirit a message of wisdom, to another a message of knowledge by means of the same Spirit,to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by that one Spirit,to another miraculous powers, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in different kinds of tongues, and to still another the interpretation of tongues.All these are the work of one and the same Spirit, and he distributes them to each one, just as he determines.