Young and old alike cast lots for their duties. That was true for students as well as teachers.

这些人无论大小，为师的、为徒的，都一同掣签分了班次。

这些人无论大小，为师的、为徒的，都一同抽签分了班次。

这些人无论大小，为师的、为徒的，都一同抽签分了班次。

这些人不分长幼、师徒，都抽签分班。

这些人，无论大小，不分师生，都一同抽签分班次。

這些人無論大小，為師的、為徒的，都一同掣籤分了班次。

這些人無論大小，為師的、為徒的，都一同抽籤分了班次。

這些人無論大小，為師的、為徒的，都一同抽籤分了班次。

這些人不分長幼、師徒，都抽籤分班。

這些人，無論大小，不分師生，都一同抽籤分班次。

這些人無論小的大的、精通的同學習的、一概並立拈鬮、來分職守。

無論尊卑師弟、俱一例掣籤、而得其班次、

由師及弟、自尊逮卑、各掣籤而歸班列、

無論尊卑、為師者、為弟者、各掣籤而歸班列、

Young and old alike, teacher as well as student, cast lots for their duties.

And they cast lots for their duties, small and great, teacher and pupil alike.

The musicians were appointed to their term of service by means of sacred lots, without regard to whether they were young or old, teacher or student.

They cast lots for their duties, young and old alike, teacher as well as pupil.

They cast lots for their duties, all alike, the small as well as the great, the teacher as well as the pupil.

And they cast lots for their duty, the small as well as the great, the teacher with the student.

And they cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

They cast lots for their duties, young and old alike, teacher as well as pupil.

And they cast lots, ward against[ ward], as well the small as the great, the teacher as the scholar.

They cast lots to determine their responsibilities– oldest as well as youngest, teacher as well as student.

They cast lots for their offices, all alike, the small as well as the great, the teacher as well as the student.

Lots were cast for each gate, family by family. Young and old alike were chosen.

Then they cast lots. Matthias was chosen. So he was added to the 11 apostles.

The priests were separated into their groups by casting lots. That was the fair way to do it. The priests were officials of the temple and officials of God. They came from the family lines of Eleazar and Ithamar.

Kenaniah was the leader of the Levites. He was in charge of the singing because he was good at it.

The leaders of the Levites were Hashabiah, Sherebiah and Jeshua. Jeshua was the son of Kadmiel. Those who helped them stood across from them to sing praises and give thanks. One group would sing back to the other. That’s what David, the man of God, had ordered.

Then Saul prayed to the Lord, the God of Israel. He said,“ Why haven’t you answered your servant today? If I or my son Jonathan is to blame, answer with Urim. But if the Israelites are to blame, answer with Thummim.” Jonathan and Saul were chosen by casting lots. The other men were cleared of blame.Saul said,“ Cast the lot to find out whether I or my son Jonathan is to blame.” And Jonathan was chosen.

Lots were chosen for the West Gate and the Shalleketh Gate on the upper road. Those lots were chosen for Shuppim and Hosah. One guard stood next to another.

He must cast lots for the two goats. One lot is for me. The other is for the goat that carries the people’s sins away.

She looked, and there was the king! He was standing next to his pillar at the entrance. The officers and trumpet players were standing beside the king. All the people of the land were filled with joy. They were blowing trumpets. Musicians with their musical instruments were leading the songs of praise. Then Athaliah tore her royal robes. She shouted,“ Treason! It’s treason!”

Lots are cast into the lap to make decisions. But everything they decide comes from the Lord.

They cast lots just as their relatives had done. Their relatives were in the family line of Aaron. They cast lots in front of King David, Zadok and Ahimelek. They did it in front of the family leaders of the priests. They also did it in front of the family leaders of the Levites. The families of the oldest brother were treated in the same way as the families of the youngest.