And the LORD spake unto Gad, David’s seer, saying,

耶和华吩咐大卫的先见迦得说：

耶和华吩咐迦得，大卫的先见，说：

耶和华吩咐迦得，大卫的先见，说：

耶和华对大卫的先见迦得说：

耶和华告诉大卫的先见迦得，说：

耶和華吩咐大衛的先見迦得說：

耶和華吩咐迦得，大衛的先見，說：

耶和華吩咐迦得，大衛的先見，說：

耶和華對大衛的先見迦得說：

耶和華告訴大衛的先見迦得，說：

永恆主告訴為大衛做先見者的迦得、說：

耶和華諭大衛之先見迦得曰、

先見者伽得為大闢所倚重。耶和華命彼、

主命在大衛前為先見之迦得曰、

The Lord said to Gad, David’s seer,

The Lord spoke to Gad, David’s prophet. The Lord said,

And the Lord spoke to Gad, David’s seer, saying,

Then the Lord spoke to Gad, David’s seer. This was the message:

Then the LORD instructed Gad, David’s seer,

The Lord spoke to Gad, David’s seer, saying,

Then the Lord spoke to Gad, David’s seer, saying,

And Jehovah spake unto Gad, David’s seer, saying,

Then the Lord instructed Gad, David’s seer,

The LORD told Gad, David’s prophet,

Yahweh spoke to Gad, David’s seer, saying,

For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,

( Beforetime in Israel, when a man went to enquire of God, thus he spake, Come, and let us go to the seer: for[ he that is] now[ called] a Prophet was beforetime called a Seer.)

Now the acts of David the king, first and last, behold, they[ are] written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer,