These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

这三个人是迦特伟人的儿子，都死在大卫和他仆人的手下。

这些人是迦特巨人族的后裔，都仆倒在大卫和他仆人的手下。

这些人是迦特巨人族的后裔，都仆倒在大卫和他仆人的手下。

这三个迦特巨人的后裔都死在了大卫和他的部下手里。

这些人是迦特巨人的儿子，都死在大卫和他仆人的手下。

這三個人是迦特偉人的兒子，都死在大衛和他僕人的手下。

這些人是迦特巨人族的後裔，都仆倒在大衛和他僕人的手下。

這些人是迦特巨人族的後裔，都仆倒在大衛和他僕人的手下。

這三個迦特巨人的後裔都死在了大衛和他的部下手裡。

這些人是迦特巨人的兒子，都死在大衛和他僕人的手下。

這三個人是迦特的高身漢所生的；是在大衛手下或是他僕人手下倒斃的。

此皆利乏裔、生於迦特、死於大衛、及其臣僕之手、

上所載者、俱哩乏之子、居迦特邑、為大闢與其臣僕所殺。

此皆迦特拉乏族之人、或作此皆為拉乏在迦特所生皆為大衛及其臣僕所殺、

These were descendants of Rapha in Gath, and they fell at the hands of David and his men.

Those Philistine men lived in Gath. They were from the family line of Rapha. David and his men killed them.

These were descended from the giants in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

These Philistines were descendants of the giants of Gath, but David and his warriors killed them.

These were the descendants of the giant in Gath killed by David and his soldiers.

These were descended from the giants in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

These were born to the giant in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

These were the descendants of the giant in Gath killed by David and his soldiers.

These were the descendants of Rapha who lived in Gath; they were killed by the hand of David and his soldiers.

These were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

I returned, and saw under the sun, that the race[ is] not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.

What shall we then say to these things? If God[ be] for us, who[ can be] against us?

Thus saith the LORD, Let not the wise[ man] glory in his wisdom, neither let the mighty[ man] glory in his might, let not the rich[ man] glory in his riches:

Now therefore give me this mountain, whereof the LORD spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims[ were] there, and[ that] the cities[ were] great[ and] fenced: if so be the LORD[ will be] with me, then I shall be able to drive them out, as the LORD said.