迦勒之裔、以法他長子戶珥之子如左、基列耶琳族祖朔巴、

迦勒的子孙就是以法他的长子、户珥的儿子，记在下面：基列耶琳之祖朔巴，

这些都是迦勒的子孙。以法她的长子户珥的子孙：基列‧耶琳之祖朔巴，

这些都是迦勒的子孙。以法她的长子户珥的子孙：基列‧耶琳之祖朔巴，

这些人都是迦勒的子孙。以法她的长子户珥生基列·耶琳的父亲朔巴、

以上这些人是迦勒的子孙。以法他的长子户珥的儿子是基列．耶琳的父亲朔巴、

迦勒的子孫就是以法她的長子、戶珥的兒子，記在下面：基列‧耶琳之祖朔巴，

這些都是迦勒的子孫。以法她的長子戶珥的子孫：基列‧耶琳之祖朔巴，

這些都是迦勒的子孫。以法她的長子戶珥的子孫：基列‧耶琳之祖朔巴，

這些人都是迦勒的子孫。以法她的長子戶珥生基列·耶琳的父親朔巴、

以上這些人是迦勒的子孫。以法他的長子戶珥的兒子是基列．耶琳的父親朔巴、

以上這些人是迦勒的子孫。戶珥的子孫是長子以法他、基列耶琳的祖朔巴、

迦勒之妻、以法大生長子戶耳、又生說八、建基列耶林。

迦勒子孫即以法他之長子戶珥、基列耶琳之祖朔巴、

These were the descendants of Caleb. The sons of Hur the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,

All of them belonged to the family line of Caleb. Hur was the oldest son of Ephrathah. Hur was the brother of Shobal. Shobal was the father of Kiriath Jearim.

These were the descendants of Caleb. The sons of Hur the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim,

These were all descendants of Caleb. The sons of Hur, the oldest son of Caleb’s wife Ephrathah, were Shobal( the founder of Kiriath jearim),

These were Caleb’s descendants. The sons of Hur, Ephrathah’s firstborn: Shobal fathered Kiriath-jearim;

These were the sons of Caleb. The sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, were Shobal the father of Kiriath jearim,

These were the descendants of Caleb: The sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, were Shobal the father of Kirjath Jearim,

These were the sons of Caleb, the son of Hur, the first- born of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath- jearim,

These were Caleb’s descendants. The sons of Hur, Ephrathah’s firstborn: Shobal fathered Kiriath-jearim;

These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjathjearim,

These were the descendants of Caleb. The sons of Hur, the firstborn of Ephrath: Shobal, the father of Kiriath Jearim,

These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,

阿蘇巴既沒、迦勒又娶以法他、生戶珥、戶珥生烏利、烏利生比撒列、○

基多族祖毘努伊勒、戶沙族祖以謝珥、皆伯利恆族祖、以法他長子戶珥所生、

基列耶琳人至、舁耶和華匱、詣山中亞比拿達室、區別其子以利亞撒守之、○

基列耶琳諸族、乃以帖族、布特族、舒瑪族、密來族、瑣拉與以實陶二族、自此諸族而出、

自此山巔、至尼弗多亞泉、及以弗崙山諸邑、延至巴拉、即基列耶琳、

基列巴力、即基列耶琳、拉巴、共二邑、與其鄉里、

於是大衛集以色列人、自埃及之西曷溪、至哈馬界、欲自基列耶琳、舁上帝匱至、大衛率以色列眾至巴拉、即屬猶大之基列耶琳、欲舁耶和華上帝之匱、此匱乃以居基路伯上、耶和華之名而名者、