犹大的儿媳她玛给犹大生了法勒斯和谢拉。犹大共有五个儿子。

犹大的儿妇他玛给犹大生法勒斯和谢拉。犹大共有五个儿子。

犹大的媳妇她玛为犹大生了法勒斯和谢拉。犹大共有五个儿子。

犹大的媳妇她玛为犹大生了法勒斯和谢拉。犹大共有五个儿子。

犹大的媳妇他玛，给犹大生了法勒斯和谢拉。犹大共有五个儿子。

猶大的兒婦她瑪給猶大生法勒斯和謝拉。猶大共有五個兒子。

猶大的媳婦她瑪為猶大生了法勒斯和謝拉。猶大共有五個兒子。

猶大的媳婦她瑪為猶大生了法勒斯和謝拉。猶大共有五個兒子。

猶大的兒媳她瑪給猶大生了法勒斯和謝拉。猶大共有五個兒子。

猶大的媳婦他瑪，給猶大生了法勒斯和謝拉。猶大共有五個兒子。

猶大的兒媳婦他瑪給猶大生了法勒斯和謝拉：猶大共有五個兒子。

猶大媳他瑪、為之生法勒斯、謝拉、猶大共五子、○

猶大因媳大馬生法勒士、撒拉、故猶大之子、共有五人云。

猶大媳他瑪、從猶大生法勒斯、與謝拉、猶大共有五子、

Judah’s daughter- in- law Tamar bore Perez and Zerah to Judah. He had five sons in all.

Tamar was Judah’s daughter- in- law. She had Perez and Zerah by him. The total number of Judah’s sons was five.

His daughter-in-law Tamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

Later Judah had twin sons from Tamar, his widowed daughter in law. Their names were Perez and Zerah. So Judah had five sons in all.

Judah’s daughter-in-law Tamar bore Perez and Zerah to him. Judah had five sons in all.

His daughter in law Tamar bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

And Tamar, his daughter-in-law, bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

And Tamar his daughter- in- law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

Judah’s daughter-in-law Tamar bore Perez and Zerah to him. Judah had five sons in all.

And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah[ were] five.

Tamar, Judah’s daughter-in-law, bore to him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

Tamar his daughter- in- law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

犹大和她玛生法勒斯和谢拉，法勒斯生希斯仑，希斯仑生兰，

有人告诉她玛说：“你公公到亭拿去剪羊毛了。”她玛见示拉已经长大，却仍然没有娶她，就脱下寡妇的衣服，蒙上脸，换了装束，坐在去亭拿路上的伊拿印城门口。犹大看见她蒙着脸，以为她是妓女，就走过去对她说：“你陪我睡觉吧。”犹大不知道她是自己的儿媳妇。她玛问道：“你要我陪你睡觉，你给我什么呢？”犹大回答说：“我会从羊群中取一只山羊羔送给你。”她玛问道：“羊还没有送来以前，你给我什么作抵押呢？”犹大问：“你要什么作抵押呢？”她玛说：“我要你的印、印带和你的手杖。”犹大给了她，然后跟她睡觉。她玛就这样怀了孕。事后，她起来走了。她拿掉蒙脸的布，仍旧穿上寡妇的装束。犹大托他的朋友亚杜兰人送去一只山羊羔，要从那女人手中换回抵押物，却找不到她。他的朋友就问当地的人：“伊拿印路旁的庙妓在哪里？”他们回答说：“这里没有庙妓。”他的朋友只好回去对犹大说：“我找不着她，当地人说那里没有庙妓。”犹大说：“让她留着我的东西吧，免得我们成为笑柄。反正我把羊送过去了，只是你找不到她。”大约过了三个月，有人告诉犹大说：“你的儿媳妇她玛不守妇道，并且怀孕了。”犹大说：“把她拉出来烧死！”他们正要把她拉出来，她请人带口信给他公公，说：“这些东西的主人使我怀了孕，请你看这印、印带和杖是谁的？”犹大认出是自己的东西，就说：“她比我更有理，因为我没有让示拉娶她。”犹大没有再与她睡觉。她玛临产的时候，才知道腹中是一对双胞胎。生产的时候，一个婴儿先伸出手来，接生婆就把一条红线系在他的手上，说：“他是先出生的。”可是那婴儿随后却把手缩回去，另一个婴儿先出生了，接生婆说：“你怎么抢先出来了？”因此，他的名字叫法勒斯。后来，那个手上系有红线的孩子也出生了，给他取名叫谢拉。

愿耶和华借着这年轻女子赐你后裔，使你家像先祖犹大和她玛的儿子法勒斯家一样。”

拿顺是亚米拿达的儿子，亚米拿达是兰的儿子，兰是希斯仑的儿子，希斯仑是法勒斯的儿子，法勒斯是犹大的儿子，

谢拉族和扫罗族，

其中有犹大的儿子法勒斯的后代乌太。乌太是亚米忽的儿子，亚米忽是暗利的儿子，暗利是音利的儿子，音利是巴尼的儿子。

谢拉的后代耶乌利及其宗族共六百九十人。

犹大恐怕示拉会像他的两个哥哥一样死去，就对儿媳她玛说：“示拉还没有长大，你先回娘家守寡吧。”

犹大的儿子谢拉的子孙、米示萨别的儿子毗他希雅帮助王处理民众的事务。

以下是法勒斯的家谱：法勒斯生希斯仑，

犹大的子孙有示拉族、法勒斯族、谢拉族。法勒斯的子孙有希斯伦族和哈姆勒族。