兰生亚米拿达；亚米拿达生拿顺；拿顺是犹大人的领袖。

兰生亚米拿达；亚米拿达生拿顺。拿顺作犹大人的首领。

兰生亚米拿达；亚米拿达生拿顺，拿顺是犹大人的领袖。

兰生亚米拿达；亚米拿达生拿顺，拿顺是犹大人的领袖。

兰生亚米拿达，亚米拿达生拿顺，拿顺是犹大人的首领。

蘭生亞米拿達；亞米拿達生拿順。拿順作猶大人的首領。

蘭生亞米拿達；亞米拿達生拿順，拿順是猶大人的領袖。

蘭生亞米拿達；亞米拿達生拿順，拿順是猶大人的領袖。

蘭生亞米拿達，亞米拿達生拿順，拿順是猶大人的首領。

蘭生亞米拿達；亞米拿達生拿順；拿順是猶大人的領袖。

蘭生亞米拿達，亞米拿達生拿順，拿順是猶大人的首領。

蘭生亞米拿達、亞米拿達生拿順、為猶大族之牧伯、

亞蘭生亞米拿達、亞米拿達生拿順為猶大族之伯。

蘭生亞米拿達、亞米拿達生猶大之牧伯拿順、

Ram was the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, the leader of the people of Judah.

Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the leader of the people of Judah.

Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah.

Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon, a leader of Judah.

Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, a leader of Judah’s descendants.

Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, leader of the sons of Judah;

Ram begot Amminadab, and Amminadab begot Nahshon, leader of the children of Judah;

And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, a leader of Judah’s descendants.

And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon, the tribal chief of Judah.

Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;

亚兰生亚米拿达，亚米拿达生拿顺，拿顺生撒门，

属犹大支派的，有亚米拿达的儿子拿顺；

在东方向着日出之地，按着队伍安营的，是犹大营的旗号；犹大人的领袖是亚米拿达的儿子拿顺。

希斯仑生兰，兰生亚米拿达，亚米拿达生拿顺，拿顺生撒门，

耶西、俄备得、波阿斯、撒门（“撒门”有些抄本作“撒拉”）、拿顺、亚米拿达、亚当民（有些抄本无“亚当民”一词）、亚兰（“亚兰”有些抄本作“亚珥尼”）、希斯仑、法勒斯、犹大、

作平安祭的，是两头公牛、五只公绵羊、五只公山羊、五只一岁的公羊羔；这是亚米拿达的儿子拿顺的供物。

犹大营的旗号，按着他们的队伍，首先起行；统领队伍的，是亚米拿达的儿子拿顺。

头一天献上供物的，是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。