亚扪人在城门前列阵，来助战的诸王在郊野列阵。

亚扪人出来在城门前摆阵，所来的诸王另在郊野摆阵。

亚扪人出来，在城门前摆阵，前来的诸王另在郊野摆阵。

亚扪人出来，在城门前摆阵，前来的诸王另在郊野摆阵。

亚扪人出来，在城门前摆阵；前来助阵的列王，也在田野摆阵。

亞捫人出來在城門前擺陣，所來的諸王另在郊野擺陣。

亞捫人出來，在城門前擺陣，前來的諸王另在郊野擺陣。

亞捫人出來，在城門前擺陣，前來的諸王另在郊野擺陣。

亞捫人在城門前列陣，來助戰的諸王在郊野列陣。

亞捫人出來，在城門前擺陣；前來助陣的列王，也在田野擺陣。

亞捫人出來，在城門外擺陣；前來的列王另外在野地裏擺陣。

亞捫族出、列陳於邑門、偕來之王、別列於野、

亞捫族陳列行伍、在邑門前、助戰之王、列陳於野。

亞捫人出、列陣於城門前、來助之列王、別列其陣於郊野、

The Ammonites came out and drew up in battle formation at the entrance to their city, while the kings who had come were by themselves in the open country.

The Ammonites marched out. They took up their battle positions at the entrance to their city. The kings who came to help them gathered their troops together in the open country.

And the Ammonites came out and drew up in battle array at the entrance of the city, and the kings who had come were by themselves in the open country.

The Ammonite troops came out and drew up their battle lines at the entrance of the city, while the other kings positioned themselves to fight in the open fields.

The Ammonites marched out and lined up in battle formation at the entrance of the city while the kings who had come were in the field by themselves.

The sons of Ammon came out and drew up in battle formation at the entrance of the city; and the kings who had come were by themselves in the field.

Then the people of Ammon came out and put themselves in battle array before the gate of the city, and the kings who had come were by themselves in the field.

And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field.

The Ammonites marched out and lined up in battle formation at the entrance of the city while the kings who had come were in the field by themselves.

And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that were come[ were] by themselves in the field.

The Ammonites marched out and were deployed for battle at the entrance to the city, while the kings who had come were by themselves in the field.

The children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city; and the kings who had come were by themselves in the field.

王应该撤去诸王，委任将领代替他们，

在山岭上跳跃奔腾，如隆隆战车，好像烈火吞噬干草的声音，又如大军摆开阵式准备打仗。

亚扪人在城门前列阵，琐巴和利合的亚兰人、陀伯人以及玛迦人在郊野列阵。

祂必使审判官公正断案，赐力量给守城退敌之人。

亚兰王便·哈达率领全军，联合三十二个王，带着车马围攻撒玛利亚。

扫罗和以色列人也聚集起来在以拉谷安营，摆好阵势准备迎战。

王说：“你们认为怎样好，我就怎样做。”于是，大卫王站在城门旁边，军兵百人一队、千人一队地按次序出城了。

亚撒出兵迎敌，双方在玛利沙的洗法谷摆开阵势。

巴比伦人啊，他们残忍无道，手持弓箭和矛枪，骑着战马，列阵攻击你们，声势如翻腾的大海。

有一次，亚比雅率领四十万精兵出战，耶罗波安率领八十万精兵列阵迎战。