耶和華啊，惟有你是神，你也應許將這福氣賜給僕人。

耶和华啊，惟有你是神，你也应许将这福气赐给仆人。

现在，耶和华啊，惟有你是上帝！你应许将这福气赐给仆人。

现在，耶和华啊，惟有你是神！你应许将这福气赐给仆人。

耶和华啊，唯独你是上帝，你应许要将这福气赐给仆人。

耶和华啊，唯有你是神，你曾应许把这福气赐给你的仆人；

現在，耶和華啊，惟有你是上帝！你應許將這福氣賜給僕人。

現在，耶和華啊，惟有你是神！你應許將這福氣賜給僕人。

耶和華啊，唯獨你是上帝，你應許要將這福氣賜給僕人。

耶和華啊，唯有你是神，你曾應許把這福氣賜給你的僕人；

哦、永恆主啊，惟有你是上帝；你曾講這福論到你僕人；

耶和華歟、爾乃上帝、以此福許爾僕、

耶和華與、爾乃上帝、爾有應許、賜僕純嘏。

主歟、惟主為天主、主已允賜如此之福於僕、

You, Lord, are God! You have promised these good things to your servant.

You, Lord, are God! You have promised many good things to me.

And now, O Lord, you are God, and you have promised this good thing to your servant.

For you are God, O Lord. And you have promised these good things to your servant.

LORD, you indeed are God, and you have promised this good thing to your servant.

Now, Lord, You are God, and have promised this good thing to Your servant.

And now, Lord, You are God, and have promised this goodness to Your servant.

And now, O Jehovah, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:

Yahweh, You indeed are God, and You have promised this good thing to Your servant.

And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:

Now, O LORD, you are the true God; you have made this good promise to your servant.

Now, Yahweh, you are God, and have promised this good thing to your servant.

盼望那無謊言的神在萬古之先所應許的永生，

藉這兩件不更改的事，神決不能說謊，好叫我們這逃往避難所、持定擺在我們前頭指望的人可以大得勉勵。

耶和華在他面前宣告說：「耶和華，耶和華，是有憐憫有恩典的神，不輕易發怒，並有豐盛的慈愛和誠實，為千萬人存留慈愛，赦免罪孽、過犯，和罪惡，萬不以有罪的為無罪，必追討他的罪，自父及子，直到三、四代。」