For the LORD is great and highly praised; he is feared above all gods.

因耶和华为大，当受极大的赞美；他在万神之上，当受敬畏。

因耶和华本为大，当受极大的赞美；他在万神之上，当受敬畏。

因耶和华本为大，当受极大的赞美；他在万神之上，当受敬畏。

因为耶和华无比伟大，当受至高的颂扬；祂超越一切神明，当受敬畏。

因为耶和华是伟大的，当受极大的赞美；他当受敬畏，远在万神之上。

因耶和華為大，當受極大的讚美；他在萬神之上，當受敬畏。

因耶和華本為大，當受極大的讚美；他在萬神之上，當受敬畏。

因耶和華本為大，當受極大的讚美；他在萬神之上，當受敬畏。

因為耶和華無比偉大，當受至高的頌揚；祂超越一切神明，當受敬畏。

因為耶和華是偉大的，當受極大的讚美；他當受敬畏，遠在萬神之上。

因為永恆主至大，當受極大的頌讚；惟獨他可畏懼，超乎萬神之上；

蓋耶和華為大、極當頌讚、宜寅畏之、超越諸神兮、

耶和華至大、頌禱宜切、較他上帝更當畏懼。

因主至大、極當頌揚、在諸神之上、顯威可畏、異邦所敬諸神、悉屬虛無、

For great is the Lord and most worthy of praise; he is to be feared above all gods.

The Lord is great. He is really worthy of praise. People should have respect for him as the greatest God of all.

For great is the Lord, and greatly to be praised, and he is to be feared above all gods.

Great is the Lord! He is most worthy of praise! He is to be feared above all gods.

For great is the Lord, and greatly to be praised; He also is to be feared above all gods.

For the Lord is great and greatly to be praised; He is also to be feared above all gods.

For great is Jehovah, and greatly to be praised: He also is to be feared above all gods.

For the Lord is great and highly praised; He is feared above all gods.

For great[ is] the LORD, and greatly to be praised: he also[ is] to be feared above all gods.

For the LORD is great and certainly worthy of praise, he is more awesome than all gods.

For great is Yahweh, and greatly to be praised. He also is to be feared above all gods.

God is greatly feared in the council of the holy ones, more awe-inspiring than all who surround him.

LORD, what is a human that you care for him, a son of man that you think of him?A human is like a breath; his days are like a passing shadow.LORD, part your heavens and come down. Touch the mountains, and they will smoke.Flash your lightning and scatter the foe; shoot your arrows and rout them.

Say to God,“ How awe-inspiring are your works! Your enemies will cringe before you because of your great strength.The whole earth will worship you and sing praise to you. They will sing praise to your name.” SelahCome and see the wonders of God; his acts for humanity are awe-inspiring.

And you— you are to be feared. When you are angry, who can stand before you?

LORD, who is like you among the gods? Who is like you, glorious in holiness, revered with praises, performing wonders?

Do you not fear me? This is the LORD’s declaration. Do you not tremble before me, the one who set the sand as the boundary of the sea, an enduring barrier that it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar but cannot pass over it.

They sang the song of God’s servant Moses and the song of the Lamb: Great and awe-inspiring are your works, Lord God, the Almighty; just and true are your ways, King of the nations.Lord, who will not fear and glorify your name? For you alone are holy. All the nations will come and worship before you because your righteous acts have been revealed.

LORD, there is no one like you. You are great; your name is great in power.Who should not fear you, King of the nations? It is what you deserve. For among all the wise people of the nations and among all their kingdoms, there is no one like you.They are both stupid and foolish, instructed by worthless idols made of wood!Beaten silver is brought from Tarshish and gold from Uphaz. The work of a craftsman and of a goldsmith’s hands is clothed in blue and purple, all the work of skilled artisans.But the LORD is the true God; he is the living God and eternal King. The earth quakes at his wrath, and the nations cannot endure his fury.

Who has measured the waters in the hollow of his hand or marked off the heavens with the span of his hand? Who has gathered the dust of the earth in a measure or weighed the mountains on a balance and the hills on the scales?Who has directed the Spirit of the LORD, or who gave him counsel?Who did he consult? Who gave him understanding and taught him the paths of justice? Who taught him knowledge and showed him the way of understanding?Look, the nations are like a drop in a bucket; they are considered as a speck of dust on the scales; he lifts up the islands like fine dust.Lebanon’s cedars are not enough for fuel, or its animals enough for a burnt offering.All the nations are as nothing before him; they are considered by him as empty nothingness.