比利家、以利加拿作看守约柜的人。

比利家、以利加拿是约柜前守门的。

比利家和以利加拿是约柜的守卫。

比利家和以利加拿是约柜的守卫。

比利迦和以利加拿负责看守约柜。

比利家、以利加拿是約櫃前守門的。

比利家和以利加拿是約櫃的守衛。

比利家和以利加拿是約櫃的守衛。

比利迦和以利加拿負責看守約櫃。

比利家、以利加拿作看守約櫃的人。

比利家、以利加拿要給約櫃做守門的。

比利家、以利加拿為閽、以守匱、

比哩家、以利迦拿、司匱前之閽。

比利家、以利加拿、守匱前之門、

Berekiah and Elkanah were to be doorkeepers for the ark.

Berekiah and Elkanah guarded the ark.

Berechiah and Elkanah were to be gatekeepers for the ark.

Berekiah and Elkanah were chosen to guard the Ark.

Berechiah and Elkanah were to be gatekeepers for the ark.

Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the ark.

Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark;

And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

Berechiah and Elkanah were to be gatekeepers for the ark.

And Berechiah and Elkanah[ were] doorkeepers for the ark.

Berechiah and Elkanah were guardians of the ark;

Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

护卫长拿住祭司长西莱雅、副祭司长西番亚和三个守门的；

米施利米雅的儿子撒迦利雅，是看守会幕大门的。这些被选看守殿门的人，共有二百一十二人；他们在自己的村庄里按着家谱登记；他们是大卫和撒母耳先见指派承担这职任的。他们和他们的子孙，按着班次，看守耶和华的殿门，就是会幕的门。

在你院子里住一日，胜过在别处住千日；宁愿站在我神殿中的门槛上，也不愿住在恶人的帐棚里。

“你上去到希勒家大祭司那里，叫他把献给耶和华殿的银子，就是守门的从人民所收集的，结算一下。