于是大卫的名传扬到列国，耶和华使列国都惧怕他。

于是大卫的名传扬到万邦，耶和华使万国都惧怕他。

于是大卫的名传扬到万邦，耶和华使万国都惧怕他。

于是，大卫名扬列国，耶和华使列国都惧怕他。

因此大卫的名声传遍各地，耶和华使万国都惧怕他。

於是大衛的名傳揚到列國，耶和華使列國都懼怕他。

於是大衛的名傳揚到萬邦，耶和華使萬國都懼怕他。

於是大衛的名傳揚到萬邦，耶和華使萬國都懼怕他。

於是，大衛名揚列國，耶和華使列國都懼怕他。

因此大衛的名聲傳遍各地，耶和華使萬國都懼怕他。

於是大衛的名聲傳出各地；永恆主使列國都震懾他。

大衛之聲名、遂洋溢於列國、耶和華使列國咸畏之、

大闢之名洋溢乎四方、耶和華使列國畏之。

於是大衛之名、傳揚於列國、主使列國俱畏之、

So David’s fame spread throughout every land, and the Lord made all the nations fear him.

So David became famous in every land. The Lord made all the nations afraid of him.

And the fame of David went out into all lands, and the Lord brought the fear of him upon all nations.

So David’s fame spread everywhere, and the Lord caused all the nations to fear David.

Then David’s fame spread throughout the lands, and the LORD caused all the nations to be terrified of him.

Then the fame of David spread in all the lands; and the Lord brought the fear of him on all the nations.

Then the fame of David went out into all lands, and the Lord brought the fear of him upon all nations.

And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all nations.

Then David’s fame spread throughout the lands, and the Lord caused all the nations to be terrified of him.

And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

So David became famous in all the lands; the LORD caused all the nations to fear him.

The fame of David went out into all lands; and Yahweh brought the fear of him on all nations.

他们风闻了我，就顺从我；外邦人向我卑躬屈膝。