基遍人以實買雅、勇冠三十人、為之長、又有耶利米、雅哈悉、約哈難、基得拉人約撒拔、

基遍人以实买雅，他在三十人中是勇士，管理他们，且有耶利米、雅哈悉、约哈难，和基得拉人约撒拔、

基遍人以实买雅，他在三十人中是勇士，管理这三十人，又有耶利米，雅哈悉，约哈难，基底拉人约撒拔，

基遍人以实买雅，他在三十人中是勇士，管理这三十人，又有耶利米，雅哈悉，约哈难，基底拉人约撒拔，

统领三十位勇士的杰出战士基遍人以实买雅，另有耶利米、雅哈悉、约哈难、基得拉人约撒拔、

以及基遍人以实买雅，他在三十人中是个勇士，并且统领那三十人，又有耶利米、雅哈悉、约哈难和基得拉人约撒拔（“又有耶利米⋯⋯约撒拔”在《马索拉文本》为12:5）、

基遍人以實買雅（他在三十人中是勇士，管理他們），且有耶利米、雅哈悉、約哈難，和基得拉人約撒拔、

基遍人以實買雅，他在三十人中是勇士，管理這三十人，又有耶利米，雅哈悉，約哈難，基底拉人約撒拔，

基遍人以實買雅，他在三十人中是勇士，管理這三十人，又有耶利米，雅哈悉，約哈難，基底拉人約撒拔，

統領三十位勇士的傑出戰士基遍人以實買雅，另有耶利米、雅哈悉、約哈難、基得拉人約撒拔、

以及基遍人以實買雅，他在三十人中是個勇士，並且統領那三十人，又有耶利米、雅哈悉、約哈難和基得拉人約撒拔（“又有耶利米⋯⋯約撒拔”在《馬索拉文本》為12:5）、

基遍人以實買雅，是個勇士、在三十人中，並且管理那三十人；又有耶利米，雅哈悉，約哈難，和基得拉人約撒拔，

其便人益買雅、在三十傑士中為魁。耶利米、雅哈悉、約哈難、其得拉人約撒八、

基遍人以實買雅、彼於三十人中為最勇、亦為三十人之長、耶利米、雅哈悉、約哈難、與基得拉人約撒拔、

and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty warrior among the Thirty, who was a leader of the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,

Ishmaiah, the Gibeonite, who was a mighty warrior among the 30 chiefs and a leader of the 30 chiefs Jeremiah Jahaziel Johanan Jozabad from Gederah

Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the thirty and a leader over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,

Ishmaiah from Gibeon, a famous warrior and leader among the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from Gederah;

Ishmaiah the Gibeonite, a warrior among the Thirty and a leader over the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite;

and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and in charge of the thirty. Then Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,

Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad the Gederathite;

and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

Ishmaiah the Gibeonite, a warrior among the Thirty and a leader over the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite;

And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

Ishmaiah the Gibeonite, one of the thirty warriors and their leader,( 12: 5) Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,

Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty and a leader of the thirty; Jeremiah; Jahaziel; Johanan; Jozabad the Gederathite;

基遍居民、聞約書亞所行於耶利哥及艾之事、

沙拉音、亞底他音、基底拉、基底羅他音、共十四邑、與其鄉里、

以色列人啟行、三日至其邑、即基遍、基非拉、比錄、基列耶琳、以色列人不擊之、因其牧伯曾指以色列之上帝耶和華、向之發誓、會眾遂怨牧伯、牧伯謂會眾曰、我儕既指以色列之上帝耶和華而誓、不可害之、既與之誓、必容其生存、免震怒及我、又曰、當容其生存、於是使為採薪者、汲水者、服事會眾、遵牧伯所言、約書亞召之曰、爾居我中、何言離此甚遠、以欺我耶、因此爾必服詛、為奴之人歷世不絕、採薪汲水、以供我上帝室、

三十首領中、有三人下至山巖、入亞杜蘭穴、以覲大衛、非利士軍建營於利乏音谷、