来自亚设支派的四万名训练有素的战士；

亚设支派，能上阵打仗的有四万人。

亚设中，能上阵打仗的有四万人。

亚设中，能上阵打仗的有四万人。

亚设支派的子孙中，能出去上阵作战的，共有四万人。

亞設支派，能上陣打仗的有四萬人。

亞設中，能上陣打仗的有四萬人。

亞設中，能上陣打仗的有四萬人。

來自亞設支派的四萬名訓練有素的戰士；

亞設支派的子孫中，能出去上陣作戰的，共有四萬人。

屬亞設、能出去打仗擺陣的、有四萬人。

亞設族、能從軍列陳者、四萬人、

亞設族、臨陣善戰者、四萬人。

亞設支派、臨陣善戰者、四萬人、

from Asher, experienced soldiers prepared for battle— 40,000;

The men from Asher knew how to fight well. That’s because they had done it many times before. They were prepared for battle. The total number of them was 40,000.

Of Asher 40,000 seasoned troops ready for battle.

From the tribe of Asher, there were 40,000 trained warriors, all prepared for battle.

From Asher: 40,000 who could serve in the army, trained for battle.

From Asher there were forty thousand who went out in the army to draw up in battle formation.

of Asher, those who could go out to war, able to keep battle formation, forty thousand;

And of Asher, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, forty thousand.

From Asher: 40,000 who could serve in the army, trained for battle.

And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.

From Asher there were 40,000 warriors prepared for battle.

Of Asher, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array: forty thousand.

来自西布伦支派、能征善战、拥有各种兵器、训练有素、忠心耿耿的五万人；

它们快速奔跑像勇士，攀登城墙如战士，有条不紊地前进。