来自玛拿西半个支派、被点名选出来拥立大卫做王的一万八千人；

玛拿西半支派，册上有名的共一万八千人，都来立大卫作王。

玛拿西半支派，册上有名来拥立大卫作王的，有一万八千人。

玛拿西半支派，册上有名来拥立大卫作王的，有一万八千人。

玛拿西半个支派中有记名的，共一万八千人，都来拥立大卫为王。

瑪拿西半支派，冊上有名的共一萬八千人，都來立大衛作王。

瑪拿西半支派，冊上有名來擁立大衛作王的，有一萬八千人。

瑪拿西半支派，冊上有名來擁立大衛作王的，有一萬八千人。

來自瑪拿西半個支派、被點名選出來擁立大衛做王的一萬八千人；

瑪拿西半個支派中有記名的，共一萬八千人，都來擁立大衛為王。

瑪拿西半支派中記名來擁立大衛為王的、有一萬八千人。

瑪拿西半支派、名錄於册、來立大衛為王者、一萬八千人、

馬拿西支派之半、名錄於册、立大闢為王者、計一萬八千人。

瑪拿西半支派、名錄於册、至而立大衛為王者、一萬八千人、

from half the tribe of Manasseh, designated by name to come and make David king— 18,000;

The men from half of the tribe of Manasseh had been chosen by name to come and make David king. The total number of them was 18,000.

Of the half-tribe of Manasseh 18,000, who were expressly named to come and make David king.

From the half tribe of Manasseh west of the Jordan, 18,000 men were designated by name to help David become king.

From half the tribe of Manasseh: 18,000 designated by name to come and make David king.

From the half tribe of Manasseh eighteen thousand, who were designated by name to come and make David king.

of the half-tribe of Manasseh eighteen thousand, who were designated by name to come and make David king;

And of the half- tribe of Manasseh eighteen thousand, who were mentioned by name, to come and make David king.

From half the tribe of Manasseh: 18,000 designated by name to come and make David king.

And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand, which were expressed by name, to come and make David king.

From the half tribe of Manasseh there were 18,000 who had been designated by name to come and make David king.

Of the half- tribe of Manasseh: eighteen thousand, who were mentioned by name, to come and make David king.

以下是约瑟的长子玛拿西支派分到的土地：玛拿西的长子、基列的父亲玛吉是个战士，因此分到了基列和巴珊两地。玛拿西其他的子孙也按宗族分到了土地，他们属于亚比以谢、希勒、亚斯列、示剑、希弗和示米大宗族。这些男子按宗族都是约瑟的儿子玛拿西的后代。玛拿西的玄孙、玛吉的曾孙、基列的孙子、希弗的儿子西罗非哈没有儿子，只有五个女儿，名叫玛拉、挪阿、曷拉、密迦、得撒。她们来见祭司以利亚撒、嫩的儿子约书亚和各首领，说：“耶和华曾经吩咐摩西在我们亲族中分给我们产业。”约书亚便照耶和华的吩咐，让她们在叔伯中也分到产业。除了约旦河东的基列和巴珊两地以外，玛拿西人还分到十块土地，因为在玛拿西的后代中，女性也分到了产业。玛拿西其他的子孙分到基列地区。玛拿西支派分到的产业从亚设开始，到示剑东面的密米他，再向南到隐·他普亚人居住的地方。他普亚地属于玛拿西，但在玛拿西边界上的他普亚城属于以法莲的子孙。边界继续向南到加拿河，在河南侧玛拿西境内的城邑都归以法莲。玛拿西的边界沿着加拿河北侧直到地中海。这样，南面归以法莲，北面归玛拿西，西部边界是地中海，北接亚设，东邻以萨迦。在以萨迦和亚设境内，玛拿西拥有伯·善、以伯莲、多珥、隐·多珥、他纳和米吉多及其附近的乡村。可是，玛拿西人没能把这些城邑的迦南人赶走，因为他们执意不肯离开。当以色列人国势强盛的时候，就让迦南人服劳役，但始终没有把他们完全赶走。约瑟的子孙对约书亚说：“耶和华赐福给我们，使我们人口众多，为什么你只让我们抽一支签，分一份产业呢？”约书亚对他们说：“如果你们人口众多，认为以法莲山区窄小，你们可以到比利洗人和利乏音人居住的地方开辟林区。”他们答道：“那些地方不够我们住，何况住在伯·善一带和耶斯列平原的迦南人都有铁战车。”约书亚对约瑟的子孙以法莲人和玛拿西人说：“你们人口众多，势力强大，不应只得一签之地，山区也要分给你们，虽然全是森林，但可以开辟土地，使整个地区归你们。虽然迦南人强盛，有铁战车，但你们能够赶走他们。”