英武之少者撒督、率本族之族長二十二人、

还有少年大能的勇士撒督，同着他的有族长二十二人。

还有大能的青年勇士撒督，同他本族的二十二个军官。

还有大能的青年勇士撒督，同他本族的二十二个军官。

年轻、英勇的撒督和他家族的二十二个将领；

还有一个年轻的英勇战士撒督和他家族的二十二个领袖。

還有少年大能的勇士撒督，同着他的有族長二十二人。

還有大能的青年勇士撒督，同他本族的二十二個軍官。

還有大能的青年勇士撒督，同他本族的二十二個軍官。

年輕、英勇的撒督和他家族的二十二個將領；

還有一個年輕的英勇戰士撒督和他家族的二十二個領袖。

還有一個青年而有魄力英明的人撒督、和他父系家屬的人二十二個軍官。

少年勇士撒督、及族長二十二人、

少者撒督、素稱英武、及其家人、為武士長、凡二十二人。

and Zadok, a brave young warrior, with 22 officers from his family;

The men from Levi also included Zadok. He was a brave young fighter. He came with 22 officers from his family.

Zadok, a young man mighty in valor, and twenty-two commanders from his own fathers’ house.

This also included Zadok, a brave young warrior, with 22 members of his family who were all officers.

and Zadok, a young valiant warrior, with 22 commanders from his ancestral family.

also Zadok, a young valiant mighty man, and from his father’s house, twenty two captains.

Zadok, a young man, a valiant warrior, and from his father’s house twenty-two captains;

and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father’s house twenty and two captains.

and Zadok, a young brave warrior, with 22 commanders from his own ancestral house.

And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father’s house twenty and two captains.

along with Zadok, a young warrior, and twenty-two leaders from his family.

and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father’s house twenty- two captains.

亞希突子撒督與亞比亞他子亞希米勒為大祭司、西賚亞為繕寫、

亞希突生撒督、撒督生亞希瑪斯、

惟利未人為祭司、屬撒督之子孫者、可詣前以奉事我、昔以色列族迷罔背我時、彼仍於我聖所公職、今可立於我前、獻脂與血於我、此乃主天主所言、

惟祭司撒督、耶何耶大子比拿雅、先知拿單、示每、利以、及大衛諸勇士、俱不從亞多尼雅、

王使耶何耶大子比拿雅代約押為軍長、使祭司撒督代亞比亞他、○